"percentage of recommendations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النسبة المئوية للتوصيات
• نسبة التوصيات التي
• كنسبة مئوية من مجموع التوصيات
• النسبة المئوية من التوصيات

(ii) Increased percentage of recommendations issued by the oversight bodies to the Secretariat are implemented
' 2` زيادة في النسبة المئوية للتوصيات الصادرة عن هيئات الرقابة إلى الأمانة، التي يتم تنفيذها

(ii) percentage of recommendations adopted by the Commission
' 2` النسبة المئوية للتوصيات المعتمدة من اللجنة

(ii) percentage of recommendations adopted by the Commission
' 2` النسبة المئوية للتوصيات المعتمدة من قبل اللجنة

(ii) Increased percentage of recommendations implemented
' 2` زيادة نسبة التوصيات التي تم تنفيذها

The percentage of recommendations implemented within three years of issuance remained consistently high at 95 per cent.
وظلت النسبة المئوية للتوصيات المنفذة في غضون فترة ثلاث سنوات من إصدارها مرتفعة بصورة مستمرة عند نسبة 95 في المائة.

(ii) Increased percentage of recommendations that have been implemented by the reviewed countries as reported to the Committee on Environmental Policy
' 2` زيادة النسبة المئوية للتوصيات التي نفذتها البلدان المستعرضة، حسبما أبلغت اللجنة المعنية بالسياسات البيئية

While the percentage of recommendations in the financial resources area has remained constant, the percentage in respect of development services has increased from 14 to 18 per cent.
وفي حين أن النسبة المئوية للتوصيات في مجال الموارد المالية ظلت ثابتة، ازدادت النسبة المئوية فيما يتصل بخدمات التنمية من 14 إلى 18 في المائة.

(ii) Increased percentage of recommendations that have been implemented by the reviewed countries as reported to the Committee on Environmental Policy
' 2` زيادة النسبة المئوية للتوصيات التي نفذتها البلدان المستعرَضة، حسبما أُبلغت به اللجنة المعنية بالسياسات البيئية

(ii) percentage of recommendations that have been implemented by the reviewed countries, as reported to the Committee on Human Settlements
' 2` النسبة المئوية للتوصيات التي نفذتها البلدان التي جرى استعراضها، على النحو الذي أبلغت به لجنة المستوطنات البشرية

The status of acceptance and implementation for UNIDO is presented in the below table (in percentage of recommendations issued).
ويبيِّن الجدول أدناه وضع القبول والتنفيذ في اليونيدو (معبَّراً عنه كنسبة مئوية من مجموع التوصيات الصادرة).

(a) An increase in the percentage of recommendations of in-depth evaluation reports that are endorsed by the Committee on Programme and Coordination and the General Assembly.
(أ) زيادة النسبة المئوية من التوصيات في تقارير التقييم المتعمقة التي أيدتها لجنة البرنامج والتنسيق والجمعية العامة