ويكيبيديا

    "performance review" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • استعراض الأداء
        
    • استعراض أداء
        
    • لاستعراض الأداء
        
    • باستعراض الأداء
        
    • واستعراض الأداء
        
    • استعراض لأداء
        
    • لاستعراض أداء
        
    • باستعراض أداء
        
    • استعراض للأداء
        
    • واستعراض أداء
        
    • استعراضات الأداء
        
    • لاستعراض أدائهم
        
    • مراجعة الأداء
        
    • ادائي
        
    • تقييم أداء
        
    The office is keen to note a significant improvement in the performance review appraisal completion rate in 2009. UN والمكتب حريص على الإشارة إلى تحسن ملموس في معدل إنجاز تقييم استعراض الأداء في عام 2009.
    The financial support of the GEF and other donors, including the European Commission, was crucial in the implementation of the performance review and assessment of implementation system. UN وكان الدعم المالي الذي قدمه مرفق البيئة العالمية وغيره من الجهات المانحة، بما فيها المفوضية الأوروبية، حاسما في تنفيذ نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ.
    249. Some States provided observations and assessments concerning the performance review process. UN 249 - وقدمت بعض الدول ملاحظات وتقييمات بشأن عملية استعراض الأداء.
    We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria. UN وسنواصل دعم استعراض أداء المنظمات الإقليمية التي تدير مصائد الأسماك، وذلك بالاستناد إلى معايير موضوعية.
    The Inspectors are of the opinion that other performance review mechanisms should be put in place to increase effectiveness and accountability, as recommended below. UN ومن رأي المفتشيْن أنه ينبغي إيجاد آليات أخرى لاستعراض الأداء بغية زيادة الفعالية والمساءلة، على النحو الموصى به أدناه.
    It was recommended that the IOTC Agreement either be amended or replaced by a new instrument, taking into account the full range of deficiencies identified in the performance review. UN وأوصي بتعديل اتفاق اللجنة أو استبداله بصك جديد مع مراعاة كافة أوجه القصور التي يحددها استعراض الأداء.
    The Internal Audit Office feels that the operation of a widely used and completed performance review appraisal cycle is central to many initiatives an organization would wish to implement with respect to its personnel. UN ويرى مكتب المراجعة الداخلية للحسابات أن تشغيل دورة مستعملة ومكتملة على نطاق واسع لتقييم استعراض الأداء أمر أساسي بالنسبة للعديد من المبادرات التي قد تود إحدى المنظمات تنفيذها بالنسبة لموظفيها.
    RESPONSE: - The Agency's Board has developed appropriate tools, templates and modalities to facilitate annual performance review. UN الرد: وضع مجلس الوكالة الأدوات والنماذج والطرائق الملائمة لتسهيل استعراض الأداء السنوي.
    The performance review system of UNICEF was similarly adjusted to include input from the resident coordinator and country team members. UN وكذلك عُدل نظام استعراض الأداء في اليونيسيف كي يشمل إدراج مدخلات مقدمة من المنسق المقيم ومن أعضاء الفريق القطري.
    Training on access and use of the performance review and assessment of the implementation system portal UN التدريب على ولوج بوابة نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ واستخدامها
    This matter is closely related to the reporting process through the performance review and assessment of implementation system (PRAIS). UN وهذا الأمر وثيق الصلة بعملية الإبلاغ بواسطة نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ.
    Review of the performance review and assessment system; UN ' 1 ' استعراض نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ؛
    Review of the performance review and assessment system; UN استعراض نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ؛
    Undertaking the performance review and the assessment of implementation against performance indicators; UN استعراض الأداء وتقييم التنفيذ مقابل مؤشرات الأداء؛
    This exercise is specifically aimed at strengthening resident coordinator reports, which are utilized, inter alia, as a part of the performance review of resident coordinators and country teams. UN وتهدف هذه الممارسة على وجه التحديد إلى تعزيز تقارير المنسقين المقيمين التي يستفاد بها في جملة أمور كجزء من استعراض أداء المنسقين المقيمين والأفرقة القطرية.
    Updated information submitted by Iceland on the performance review of the North-East Atlantic Fisheries Commission UN آخر المعلومات المقدَّمة من أيسلندا عن استعراض أداء لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي
    Environmental protection is part of the performance review for local governments. UN وتشكل حماية البيئة جزءا من استعراض أداء الحكومات المحلية.
    In this respect, the new performance review and assessment of implementation system promises to respond to this quest. UN وفي هذا الصدد، يتعهد النظام الجديد لاستعراض الأداء وتقييم التنفيذ بالاستجابة لهذا المسعى.
    The review shall be carried out by a performance review panel that consists of the following members: UN وسيُجري الاستعراض فريق مكلف باستعراض الأداء يتألف من الأعضاء التالين:
    The Office of Audit and performance review should develop a system to properly identify the full cost of each output. UN ينبغي لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء أن يضع نظاما يحدد بشكل سليم التكلفة الكاملة لكل ناتج على حدة.
    A RFMO performance review of NEAFC UN استعراض لأداء لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي بصفتها منظمة إقليمية لإدارة مصائد الأسماك
    UNOPS has in place a comprehensive performance and results assessment programme, and will introduce a contractor performance review policy in 2008. UN ويوجد قيد التطبيق لدى المكتب برنامج شامل لتقييم الأداء والنتائج، وسيبدأ في عام 2008 تطبيق سياسة لاستعراض أداء المتعاقدين.
    33. The Board's decisions with respect to the secretariat and the trustee performance review are contained in annex V. UN 33- وترد في المرفق الخامس قرارات المجلس فيما يتعلق باستعراض أداء الأمانة والقيمّ.
    A line item has been added to cover the cost of a performance review at the end of the initial four-year period. UN وقد أضيف بند في الميزانية لتغطية تكلفة إجراء استعراض للأداء في نهاية فترة السنوات الأربع الأولى.
    2. Compliance monitoring and vendor performance review UN 2 - رصد الامتثال واستعراض أداء الموردين
    (b) Degree of implementation of the recommendations made in the framework of the environmental performance review of countries with economies in transition UN (ب) مستوى تنفيذ التوصيات الصادرة في إطار استعراضات الأداء للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
    OCHA and the IASC are encouraged to (a) further clarify the parameters of authority for the resident/humanitarian coordinator functions, and (b) establish selection criteria and procedures, and specific training and performance review mechanisms for humanitarian coordinators. UN حث مكتب منسق الشؤون اﻹنسانية واللجنة الدائمـة المشتركــة بيـن الوكالات على )أ( مزيد مـن توضيح بارامترات السلطــة لمهام المنسق المقيــم/ منســق المســــاعدات اﻹنسانية، و )ب( إقـرار معاييـــر وإجراءات للانتقاء، وتوفير تدريب نوعي لمنسقي المساعدة اﻹنسانية وآليات لاستعراض أدائهم.
    Now, are there areas outside a typical performance review that are measured in order to judge an employee's overall value within your department? Open Subtitles الآن, هل هناك ما هو خارج مراجعة الأداء الإعتيادية والتي تقاس منْ أجل تحديد
    I told you, you have to fill out my performance review. I left the form on your desk. Open Subtitles لقد اخبرتك , يجب عليك ان تملأ التقرير الخاص بـ ادائي
    These indicators are monitored quarterly by the performance review Group and annually by the Management Performance Board. UN ويتولى فريق استعراض الأداء رصد هذين المؤشرين كل ثلاثة أشهر، ويرصدهما مجلس تقييم أداء المديرين كل سنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد