"permanent mission of australia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثة الدائمة لأستراليا
• البعثة الدائمة لاستراليا
• بالبعثة الدائمة لأستراليا
• بعثة أستراليا الدائمة لدى

Permanent Mission of Australia to the United Nations
البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Chair: Gary Quinlan, Ambassador and Permanent Representative, Permanent Mission of Australia to the United Nations
الرئيس: غاري كوينلان، السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

8. In a communication dated 9 March 2011, the Permanent Mission of Australia to the United Nations informed the Secretariat that:
8 - أبلغت البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة في رسالة مؤرخة 9 آذار/مارس 2011 بما يلي:

Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva
البعثة الدائمة لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

the Permanent Mission of Australia to the United Nations and
من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لاستراليا لدى

Further consultations with the Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva took place during the year.
وأُجريت خلال ذلك العام مشاورات أخرى مع البعثة الدائمة لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

1989-1992 Third/Second Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations, Geneva
:: 1989-1992: سكرتير ثالث/ثان، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة، جنيف.

First Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations, New York, 2002-present.
سكرتير أول، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، من عام 2002 وحتى الآن.

Counsellor, Permanent Mission of Australia to the United Nations
مستشار، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

8. In a letter dated 19 February 2014, the Permanent Mission of Australia to the United Nations informed the Secretariat of the following:
٨ - في رسالة مؤرخة 19 شباط/فبراير 2014، أبلغت البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بما يلي:

Note verbale dated 1 July 2013 from the Permanent Mission of Australia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 March 2013 from the Permanent Mission of Australia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 آذار/مارس 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 4 March 2014 from the Permanent Mission of Australia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 4 آذار/مارس 2014 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 November 2011 from the Permanent Mission of Australia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Australia to the United Nations will report to the Secretary-General the final outcome of any proceedings brought against the offenders.
وستقدم البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة تقريرا إلى الأمين العام بالنتيجة النهائية لأي إجراءات قضائية تتخذها بحق الجناة.

Note verbale dated 2 May 2008 from the Permanent Mission of Australia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Australia to the United Nations
البعثة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة

He had been informed by the Permanent Mission of Australia that Mr. John Griffin was a candidate for that post.
وذكر أن البعثة الدائمة لاستراليا أحاطته علما بأن السيد جون غريفين مرشح لهذا المنصب.

For further information, please contact Ms. Anna Kavanagh, Permanent] Mission of Australia (e-mail anna.kavanagh@dfat.gov.au; tel. 1 (212) 351-6636).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آنا كافانا، بالبعثة الدائمة لأستراليا (البريد الإلكتروني: anna.kavanagh@dfat.gov.au؛ الهاتف: 1 (212) 351-6636).]

Note verbale dated 21 September 2009 from the Permanent Mission of Australia to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكّرة شفوية مؤرّخة 21 أيلول/سبتمبر 2009 موجَّهة إلى الأمين العام من بعثة أستراليا الدائمة لدى الأمم المتحدة (فيينا)