"permanent mission of nigeria" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثة الدائمة لنيجيريا
• بالبعثة الدائمة لنيجيريا

Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Nil
سكرتير أول، البعثة الدائمة لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة

Let me also thank the Permanent Mission of Nigeria for its valuable efforts in preparing the report and coordinating it with the Member States.
وأود أيضا أن أشكر البعثة الدائمة لنيجيريا على جهودها القيّمة في إعداد التقرير وتنسيقه مع الدول الأعضاء.

Foreign Affairs of Nigeria through the Permanent Mission of Nigeria to the United Nations and Other International Organizations In Geneva
البعثة الدائمة لنيجيريا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

The Permanent Mission of Nigeria in Geneva informed him that a reply would be forthcoming as soon as the Government's decision was received.
وأبلغت البعثة الدائمة لنيجيريا في جنيف المقرر الخاص بأن الرد سيرسل إليه بمجرد الحصول على قرار الحكومة.

were Ambassador Ejoh Abuah, Permanent Representative of Nigeria to the United Nations Office at Geneva; Mr. A.B. Rimdap, Minister, International Organizations Directorate, Ministry of Foreign Affairs; Dr. Orobola Faschun, Minister, Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Office at Geneva, and Mr. C.U. Gwam, Senior Counsellor, Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Office at Geneva.
ب. ريمداب الوزير، بإدارة المنظمات الدولية بوزارة الشؤون الخارجية؛ والدكتور أوروبولا فاشون الوزير، البعثة الدائمة لنيجيريا لدى مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف؛ والسيد س. أ. غوام، المستشار اﻷول بالبعثة الدائمة لنيجيريا لدى مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف.

Permanent Mission of Nigeria
البعثة الدائمة لنيجيريا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Permanent Mission of Nigeria to the United Nations
البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Ambassador Permanent Mission of Nigeria to the United Nations
البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

On 30 September 1994, the Permanent Mission of Nigeria in Geneva transmitted the following information:
وفي ٠٣ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١، أرسلت البعثة الدائمة لنيجيريا في جنيف المعلومات التالية:

Note verbale dated 3 April 2003 from the Permanent Mission of Nigeria
مذكرة شفوية مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2003 موجهة من البعثة الدائمة لنيجيريا لدى

“In this regard, the Permanent Mission of Nigeria wishes to set out hereunder the following comments of the Federal Government of Nigeria:
" في هذا الشأن تود البعثة الدائمة لنيجيريا أن تبسط فيما يلي أدناه التعليقات التالية لحكومة نيجيريا الاتحادية:

Note verbale dated 4 December 2009 from the Permanent Mission of Nigeria to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

On behalf of myself, on behalf of my Government and on behalf of the Asian Group, I would like to convey to the Permanent Mission of Nigeria to the United Nations, to the bereaved family and to the Government of Nigeria our deepest and most sincere condolences.
وبالأصالة عن نفسي، وبالنيابة عن حكومتي وباسم المجموعة الآسيوية، أقدم أخلص وأحر التعازي إلى البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة، وإلى أسرة الفقيد وإلى حكومة نيجيريا.

From 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. at the Permanent Mission of Nigeria.
من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مقر البعثة الدائمة لنيجيريا.

Letter dated 8 December 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nigeria to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 8 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

16. That paper was followed by a paper on " Self-determination and nation-building in post-cold war Africa: problems and prospects " , prepared by Professor Ibrahim Gambari (Permanent Representative of Nigeria to the United Nations) and Dr. Martin Uhomoibhi (Minister Counsellor, Permanent Mission of Nigeria to the United Nations).
١٦ - وتلت هذه الورقة ورقة عن " تقرير المصير وبناء الدولة في فترة ما بعد الحرب الباردة في افريقيا: المشاكل واﻵفاق " أعدها البروفيسور ابراهيم غمباري )الممثل الدائم لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة( والدكتور مارتن أوهومويبهي )الوزير المستشار بالبعثة الدائمة لنيجيريا لدى اﻷمم المتحدة(.

For further information, please contact the Permanent Mission of Nigeria (Ms. Amina Smaila (e-mail smailaamira@gmail.com; tel. 1 (646) 942-4909); or Mr. Umar Magaji (e-mail umagaji@yahoo.com; tel. 1 (917) 292-1485)).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبعثة الدائمة لنيجيريا (السيدة أمينة سمايلا (البريد الإلكتروني: smailaamira@gmail.com؛ الهاتف: 1 (646) 942-4909)؛ أو السيد عمر ماغاجي (البريد الإلكتروني: umagaji@yahoo.com؛ الهاتف: