"permanent mission of the former yugoslav republic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية
• البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغسلافية

Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations Ms. Mabera Kamberi
البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Letter dated 16 January 2006 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Note verbale dated 13 June 2007 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 13 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 7 February 2007 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 7 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 15 April 2003 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 December 2006 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

A/53/176 – Note verbale dated 10 July 1998 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/53/176 - رسالة شفوية مؤرخة ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 22 October 2003 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the CounterTerrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003، موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 May 2002 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 February 2001 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 28 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

S/AC.49/2009/44 Note verbale dated 22 October 2009 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee [A C E F R S]
S/AC.49/2009/44 مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Note verbale dated 22 October 2009 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 May 2008 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 28 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 January 2005 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 January 2011 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Executive Office of the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى المكتب التنفيذي للأمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

S/AC.50/2011/28 Note verbale dated 12 October 2011 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page Communications to the Editor
S/AC.50/2011/28 مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 1 صفحة

Note verbale dated 2 July 2008 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 October 2011 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

(e) Note verbale dated 10 July 1998 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/53/176);
)ﻫ( مذكرة شفوية مؤرخة ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لدى اﻷمم المتحدة (A/53/176)؛

Note verbale dated 27 December 2010 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations addressed to the Executive Office of the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 27 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى المكتب التنفيذي للأمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة

The Secretary-General is hereby communicating to the Council a note verbale dated 27 December 2010 from the Permanent Mission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations (see annex).
ويبلغ الأمين العام المجلس بموجب هذا بمذكرة شفوية مؤرخة 27 كانون الأول/ ديسمبر 2010 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة لدى الأمم المتحدة (انظر المرفق).