"permanent missions and secretariat staff" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة
• البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة

Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend.
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة ﻷعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend.
وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.

Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend. Announcement
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend.
والدعوة مفتوحة ﻷعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
والدعـوة مفتوحـة لممثلي جميع المنظمات غيــر الحكوميــة، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
والدعوة مفتوحـة لممثلي جميع المنظمات غير الحكوميــة، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
والدعــوة مفتوحـة لممثلي جميــع المنظمات غير الحكوميــة، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

[Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend.
[أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.

There will be a seminar on " The relevance of population aspects for the achievement of the Millennium Development Goals " , organized by the Population Division, Department of Economic and Social Affairs, from 17 to 19 November 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room C. Members of permanent missions and Secretariat staff are invited to attend.
تنظم شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية حلقة دراسية بعنوان " مدى أهمية الجوانب المتعلقة بالسكان في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية " في الفترة من 17 إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات C. وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.