"permanent missions on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثات الدائمة بشأن
• للبعثات الدائمة عن
• البعثات الدائمة في
• البعثات يوم
• للبعثات الدائمة بشأن
• للبعثات الدائمة على

In addition, regular ad hoc briefings are held for permanent missions on all aspects of the work of UNODC, including management, and since 2007, jours fixes have been held regularly.
وإضافة إلى ذلك، تعقد جلسات إحاطة مخصصة منتظمة من أجل البعثات الدائمة بشأن جميع جوانب عمل المكتب، بما في ذلك الإدارة.

(iv) Maintain liaison with permanent missions on agreements with Governments concerning the provision of police officers for service with the United Nations;
' ٤` إقامة ارتباط مع البعثات الدائمة بشأن الاتفاقات مع الحكومات المتعلقة بتقديم أفراد الشرطة للخدمة في اﻷمم المتحدة؛

12 briefings to permanent missions on support issues relating to AMISOM
تقديم 12 إحاطة للبعثات الدائمة عن مسائل الدعم المتصلة ببعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

:: 12 briefings to permanent missions on support issues relating to AMISOM
:: تنظيم 12 إحاطة إعلامية للبعثات الدائمة عن مسائل الدعم المتصلة ببعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

A briefing for permanent missions on the preparations for the Thirteenth Congress was held in New York in October 2013.
18- وفي نيويورك عُرض على البعثات الدائمة في تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجزٌ بشأن أعمال التحضير للمؤتمر الثالث عشر.

1 A letter from the two co-Chairs was transmitted by fax to all permanent missions on Monday, 28 October 2005, and is also available in room S-2925.
(1) أرسلت رسالة بالفاكس من رئيسي المجلس إلى جميع البعثات يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 وهي متاحة أيضا في الغرفة S-2925.

Finally, the Unit gives advice to permanent missions on how to proceed in order to participate in peacekeeping missions.
وأخيرا، تسدي الوحدة المشورة إلى البعثات الدائمة بشأن كيفية المشاركة في بعثات حفظ السلام.

Orientation course for new members of permanent missions on the work of the United Nations
دورة توجيهية للأعضاء الجدد في البعثات الدائمة بشأن عمل الأمم المتحدة

12 briefings to permanent missions on the support services delivered to AMISOM
تقديم 12 إحاطة إلى البعثات الدائمة بشأن خدمات الدعم المقدمة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

:: 14 briefings to permanent missions on support services delivered to field missions
:: تقديم 14 إحاطة إلى البعثات الدائمة بشأن خدمات الدعم المقدمة إلى البعثات الميدانية

:: 12 briefings to permanent missions on the support services delivered to AMISOM
:: تقديم 12 إحاطة إلى البعثات الدائمة بشأن خدمات الدعم المقدمة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

12 briefings to permanent missions on preparations for support for AMISOM in accordance with agreed levels of support
تقديم 12 إحاطة إلى البعثات الدائمة بشأن الأعمال التحضيرية للدعم المقدم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وفقاً لمستويات الدعم المتفق عليها

The Regional Representative of the United Nations Interna-tional Drug Control Programme (UNDCP), Mr. Michael Platzer, will brief permanent missions on current efforts to implement the Barbados Plan of Action on Drug Control.
يقدم الممثل اﻹقليمي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، السيد مايكل بلاتزر، إحاطة إعلامية للبعثات الدائمة عن الجهود الحاليـــة المبذولــة لتنفيذ خطة عمل بربادوس بشأن مراقبة المخــدرات.

The Regional Representative of the United Nations Interna-tional Drug Control Programme (UNDCP), Mr. Michael Platzer, will brief permanent missions on current efforts to implement the Barbados Plan of Action on Drug Control.
يقدم الممثل اﻹقليمي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، السيد مايكل بلاتزر، إحاطة إعلامية للبعثات الدائمة عن الجهود الحالية المبذولــة لتنفيذ خطة عمل بربادوس بشأن مراقبة المخــدرات.

The Regional Representative of the United Nations Interna-tional Drug Control Programme (UNDCP), Mr. Michael Platzer, will brief permanent missions on current efforts to implement the Barbados Plan of Action on Drug Control.
يقدم الممثل اﻹقليمي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، السيد مايكل بلاتزر، إحاطة إعلامية للبعثات الدائمة عن الجهود الحالية المبذولــة لتنفيذ خطة عمل بربادوس بشأن مراقبــة المخــدرات.

In line with the provisions of the pilot scheme, copies of the report were distributed to the permanent missions on 21 January 2002.
ووفقا لأحكام المخطط الأولي، جرى توزيع نسخ من التقرير على البعثات الدائمة في 21 كانون الثاني/يناير 2002.

(i) The Secretariat has begun providing group training to representatives from permanent missions on the new contingent-owned equipment methodology;
`1 ' بدأت الأمانة العامة في توفير تدريب جماعي لممثلين عن البعثات الدائمة في مجال المنهجية الجديدة المتبعة في مجال المعدات المملوكة للوحدات؛

presence of Geneva permanent missions on the World Wide Web 23 References 24
وجود بعض البعثات الدائمة في جنيف على شبكة المعلومات العالمية )الويب( ٥٢

1 A letter from the two Co-Chairs was transmitted by fax to all permanent missions on Monday, 28 November 2005, and is also available in room S-2925.
(1) أرسلت رسالة بالفاكس من رئيسي المجلس إلى جميع البعثات يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 وهي متاحة أيضا في الغرفة S-2925.

In addition, regular ad hoc briefings are held for permanent missions on all aspects of the work of UNODC, including management.
وعلاوة على ذلك، تعقد جلسات إحاطة مخصصة منتظمة للبعثات الدائمة بشأن جميع جوانب عمل المكتب، بما في ذلك الإدارة.

3. Website service: OICT hosts websites for permanent missions on www.un.int.
3 - خدمة مواقع شبكة الإنترنت - يستضيف مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مواقع للبعثات الدائمة على شبكة الإنترنت في الموقع www.un.int.