The Permanent Representative of Myanmar also addressed the Council. | UN | وألقى أيضا الممثل الدائم لميانمار كلمة أمام المجلس. |
Letter dated 20 October 2010 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 23 October 2009 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Representative of Myanmar to the United Nations participated in the discussion at that meeting. | UN | وشارك الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي جرت خلال هذه الجلسة. |
The Permanent Representative of Myanmar to the United Nations indicated at the General Assembly last November that the authorities in Myanmar were giving serious consideration to a visit by the Special Rapporteur. | UN | وقد ذكر ممثل ميانمار الدائم لدى الأمم المتحدة في الجمعية العامة في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي أن سلطات ميانمار تدرس جدياً موضوع زيارة المقرر الخاص إلى ميانمار. |
Letter dated 19 October 1998 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 15 October 1998 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالــة مؤرخـة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 27 October 1998 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 15 October 1999 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 17 October 2008 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالـــة مؤرخـة 17 تشريـــن الأول/أكتوبــر 2008 موجهـة إلــى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 November 2007 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 27 October 2006 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Representative of Myanmar made a statement at the meeting. | UN | وأدلى الممثل الدائم لميانمار ببيان في الجلسة. |
Letter dated 24 October 2005 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 2 November 2005 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 29 October 2004 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Ambassador, Permanent Representative of Myanmar to the United Nations Office in Geneva | UN | السفير، الممثل الدائم لميانمار لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Letter dated 21 October 2003 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 23 October 2002 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral | UN | رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 15 October 2014 from the Permanent Representative of Myanmar to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة |
In his letter of 5 November 2001 to the Permanent Representative of Myanmar in Geneva, the Special Rapporteur sought clarification regarding the above-mentioned allegations. | UN | 67- وطلب المقرر الخاص في رسالته المؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 والموجهة إلى ممثل ميانمار الدائم في جنيف معلومات بشأن الادعاءات سالفة الذكر. |