Letter dated 3 December 2009 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Representative of Rwanda further requested that his letter be brought to the attention of the Chairman of the Committee. | UN | وطلب الممثل الدائم لرواندا كذلك توجيه انتباه رئيس اللجنة إلى هذه الرسالة. |
Permanent Representative of Rwanda to the United Nations | UN | الممثل الدائم لرواندا لـدى الأمـم المتحـدة |
Permanent Representative of Rwanda to the United Nations | UN | الممثل الدائم لرواندا لـدى اﻷمـم المتحـدة |
The dates of the two missions were chosen in consultation with the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations Office at Geneva. | UN | وقد اختير موعد البعثتين بالتشاور مع الممثل الدائم لرواندا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف. |
Permanent Representative of Rwanda to the United Nations | UN | الممثل الدائم لرواندا لـدى اﻷمـم المتحـدة |
Letter dated 6 October 2006 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
The Council President had two meetings with the Permanent Representative of Rwanda and briefed the Council subsequently. | UN | وعقد رئيس المجلس اجتماعين مع الممثل الدائم لرواندا وقدم إحاطة إلى المجلس بعد ذلك. |
Letter dated 9 October 2003 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 November 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
In this context, the Permanent Representative of Rwanda informed the Group of the establishment of an interim government. | UN | وفي هذا السياق، أبلغ الممثل الدائم لرواندا المجموعة بإنشاء حكومة مؤقتة. |
On 19 December, the Chair circulated a letter dated 19 December from the Permanent Representative of Rwanda in connection with the proposed candidacies. | UN | وفي 19 كانون الأول/ديسمبر، عمّم رئيس اللجنة رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2012 واردة من الممثل الدائم لرواندا تتعلق بالترشيحات المقترحة. |
Letter dated 2 April 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 26 June 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 26 حزيران/يونيه 2013 موجهة من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter dated 14 October 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 3 July 2014 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 3 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Rwanda to the United Nations | UN | الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 28 August 2014 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 28 أب/أغسطس 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
I also thank the Permanent Representative of Germany for ably guiding the work of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission (PBC) in 2010 and extend our best wishes to the current Chair, the Permanent Representative of Rwanda. | UN | كما أشكر الممثل الدائم لألمانيا على الإدارة القديرة لعمل اللجنة التنظيمية التابعة للجنة بناء السلام في عام 2010 وأعرب عن أفضل تمنياتنا للرئيس الحالي، الممثل الدائم لرواندا. |
Panellists: Eugène-Richard Gasana, Ambassador and Permanent Representative of Rwanda to the United Nations | UN | المشاركون في حلقة النقاش: أوجين - ريتشارد غاسانا، السفير الممثل الدائم لرواندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 9 July 2013 from the Permanent Representative of Rwanda to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 9 تموز/ يوليه 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل رواندا الدائم لدى الأمم المتحدة |
Ambassador Eugène-Richard Gasana, the current Chair of the Peacebuilding Commission and Permanent Representative of Rwanda, also made a statement. | UN | وأدلى ببيان أيضا السفير يوجين -ريتشارد غاسانا، الرئيس الحالي للجنة بناء السلام والممثل الدائم لرواندا. |
Permanent Representative of Rwanda to the United Nations | UN | الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحـدة |