| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| The accusations made by the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic in the annex to the aforementioned note are baseless. | UN | إن الاتهامات التي أوردها الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية في المذكرة المشار إليها أعلاه لا أساس لها من الصحة. |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية |
| The Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations avails himself of this opportunity to renew to the Secretary-General the assurances of his highest consideration. | UN | ويغتنم الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة ليعبﱢر لﻷمين العام من جديد عن فائق احترامه. |
| Permanent Representative of the Syrian Arab Republic | UN | السفير المندوب الدائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 