Lea Persson, 1962. Found by her sister in their pet shop. | Open Subtitles | "ليا بيرسون" عام 1962 عثرت عليها شقيقتها داخل متجر الحيوانات |
Jonas Persson and his wife were here, and I could only spout drivel. | Open Subtitles | لقد كان يوناس بيرسون وزوجته هنا وأنا أثرثر هراءً فقط |
I've got to go, I have to talk to Mrs. Persson. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب عليّ محادثة السيدة بيرسون |
Police. I'm looking for Sanna Persson. | Open Subtitles | الشرطة أنا أبحث عن سانا بيرسون |
Mr. Göran Persson | UN | السيد غوران بيرسن |
And you can no sailing with Uncle Persson. | Open Subtitles | و تستطيع الإبحار مع العم بيرسون |
Mr. Persson (Sweden): The world of today is faced with a paradox. | UN | السيد بيرسون )السويد( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: يواجه عالم اليوم مفارقة غريبة. |
Mr. Persson (Sweden): A few weeks ago, 200 innocent children were killed by terrorists in Beslan. | UN | السيد بيرسون (السويد) (تكلم بالانكليزية): منذ أسابيع قليلة، قتل 200 طفل بريء على أيدي إرهابيين في بيسلان. |
Mrs. Persson would like to have a word. | Open Subtitles | السيد بيرسون يريد التحدث معك |
Good bye, Mr. and Mrs. Persson. | Open Subtitles | إلى اللقاء، سيد وسيدة بيرسون |
It's Jonas Persson. | Open Subtitles | إنه يوناس بيرسون |
Your husband is dead, Mrs. Persson. | Open Subtitles | لقد توفي زوجك سيدة بيرسون |
No better way to neutralize your Jorgen Persson push. | Open Subtitles | ضغطك كيورغن بيرسون |
Her name is Sanna Persson. | Open Subtitles | اسمها سانا بيرسون |
Sanna Persson's water concert. | Open Subtitles | حفل سانا بيرسون المائي |
I'm looking for Sanna Persson. | Open Subtitles | أنا أبحث عن سانا بيرسون |
We've found fingerprints from a Sanna Persson. | Open Subtitles | لقد وجدنا بصمات لسانا بيرسون |
Mr. Persson (Sweden): For decades, solidarity with the poor and the oppressed has been a guiding principle for Sweden in international affairs. | UN | السيد بيرسون (السويد) (تكلم بالانكليزية): على مدى عقود، والتضامن مع الفقراء والمضطهدين ظل مبدأ توجيهيا للسويد في الشؤون الدولية. |
Persson and Tabellini (1994), for example, show that a one standard deviation increase in equality is associated with an increase in growth of one-half to 1 per cent. | UN | وعلى سبيل المثال، يُظهر بيرسون و تابيليني (1994) أن زيادة الانحراف المعياري للمساواة بمقدار نقطة واحدة ترتبط بزيادة في النمو تبلغ نسبة نصف في المائة إلى واحد في المائة. |
Shields (United States), Gleditsch (Norway), Ekdahl (Finland), Mienert (Norway), Cherkasov (Russian Federation), Kouda (Japan), Persson (Sweden) | UN | شيلدز (الولايات المتحدة)، غليديتسن (النرويج)، إيكدال (فنلندا)، مينيرت (النرويج)، تشيركاسوف (الاتحاد الروسي)، كودا (اليابان)، بيرسون (السويد) |
Mr. Göran Persson | UN | السيد غوران بيرسن |
The complainant is represented by counsel, Emma Persson. | UN | وتمثل صاحب الشكوى المحامية إيما برسن. |