ويكيبيديا

    "pesticides are" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مبيدات الآفات
        
    • حشرية
        
    All pesticides are toxic to humans and other organisms to some degree, depending on their chemistry and mode of action. UN إن جميع مبيدات الآفات سامة للإنسان والكائنات الحية الأخرى بدرجةٍ ما، ويعتمد ذلك على تركيبها الكيميائي وطريقة عملها.
    Some 5 million tons of pesticides are released into the environment every year. UN إذ يطلق في البيئة كل عام زهاء 5 ملايين طن من مبيدات الآفات.
    Some 5 million tonnes of pesticides are released into the environment every year. UN ذلك أنه يتم رش زهاء 000 000 5 طن من مبيدات الآفات في البيئة سنوياً.
    Hazard evaluations of all highly toxic pesticides are undertaken in all countries. UN أن يتم إجراء تقييمات مخاطر لجميع مبيدات الآفات الشديدة السمية في كل البلدان.
    pesticides are stored properly in all countries. UN تخزين مبيدات الآفات بطريقة سليمة في جميع البلدان.
    Hazard evaluations of all highly toxic pesticides are undertaken in all countries. UN أن يتم إجراء تقييمات مخاطر لجميع مبيدات الآفات الشديدة السمية في كل البلدان.
    pesticides are stored properly in all countries. UN تخزين مبيدات الآفات بطريقة سليمة في جميع البلدان.
    Hazard evaluations of all highly toxic pesticides are undertaken in all countries. UN أن يتم إجراء تقييمات مخاطر لجميع مبيدات الآفات الشديدة السمية في كل البلدان.
    pesticides are stored properly in all countries. UN أن يتم تخزين مبيدات الآفات بطريقة سليمة في جميع البلدان.
    Hazard evaluations of all highly toxic pesticides are undertaken in all countries. UN أن يتم إجراء تقييمات مخاطر لجميع مبيدات الآفات الشديدة السمية في كل البلدان.
    pesticides are stored properly in all countries. UN تخزين مبيدات الآفات بطريقة سليمة في جميع البلدان.
    Hazard evaluations of all highly toxic pesticides are undertaken in all countries. UN أن يتم إجراء تقييمات مخاطر لجميع مبيدات الآفات الشديدة السمية في كل البلدان.
    pesticides are stored properly in all countries. UN تخزين مبيدات الآفات بطريقة سليمة في جميع البلدان.
    Hazard evaluations of all highly toxic pesticides are undertaken in all countries. UN أن يتم إجراء تقييمات مخاطر لجميع مبيدات الآفات الشديدة السمية في كل البلدان.
    pesticides are stored properly in all countries. UN تخزين مبيدات الآفات بطريقة سليمة في جميع البلدان.
    Some claim that pesticides are essential to producing enough food to sustain a growing global population. UN ويزعم البعض أن مبيدات الآفات ضرورية لإنتاج كمية كافية من الغذاء لدعم أعداد السكان المتزايدة في العالم.
    pesticides are also widely used throughout the world as agents of suicide and in cases of illegal poisoning. UN وتستخدم مبيدات الآفات أيضاً على نطاق واسع في كل أنحاء العالم كعوامل للانتحار وفي قضايا التسمم غير المشروعة.
    Because pesticides are subject to a process of registration and risk assessment in many countries, reliable information about their properties is readily available in a number of public databases. UN ولأن مبيدات الآفات تخضع لعملية تسجيل وتقييم الخطورة في كثير من البلدان، تتوفِّر بشكل ميسَّر معلومات موثوقة عن خواصها في عدد من قواعد البيانات العامة.
    Because pesticides are subject to a process of registration and risk assessment in many countries, reliable information about their properties is readily available in a number of public databases. UN ولأن مبيدات الآفات تخضع لعملية تسجيل وتقييم الخطورة في كثير من البلدان، تتوفِّر بشكل ميسَّر معلومات موثوقة عن خواصها في عدد من قواعد البيانات العامة.
    Because pesticides are subject to a process of registration and risk assessment in many countries, reliable information about their properties is readily available in a number of public databases. UN ولأن مبيدات الآفات تخضع لعملية تسجيل وتقييم الخطورة في كثير من البلدان، تتوفِّر بشكل ميسَّر معلومات موثوقة عن خواصها في عدد من قواعد البيانات العامة.
    It was also stated that during long flights the sprinkler systems are not operational because the tanks normally used for pesticides are used to store the fuel needed for the flight. UN كما ذهبت هذه التصريحات إلى أن نظم الرش لا تعمل خلال الرحلات الطويلة ﻷن الصهاريح التي تُمﻷ عادة بمبيدات حشرية تستخدم في هذه الحالة لتخزين الوقود اللازم للرحلة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد