But so is doing nothing and ending up in a Petri dish. | Open Subtitles | ولكن لاتفعل شيئا وسينتهي بك الامر في طبق بيتري |
I'm so sorry. He was trying to feed Petri, and she nipped him. | Open Subtitles | انا اَسفه جداً لقد كان يحاول أن يطعم بيتري |
Petri, the old guy can swallow better than me. | Open Subtitles | بيتري ,الكبير في السن يستطيع أن يبلع افضل مني |
Ok, I'm sure after walking around in this Petri dish of influenza, her blood's still clean. | Open Subtitles | حسنٌ,أنا متأكد بعد التجول في هذا طبق بتري من الأنفلونزا, دمائها لاتزال نظيفة. |
I could swallow a Petri dish full of smallpox, and my immune system would laugh the laugh of the righteous. | Open Subtitles | أستطيع أن ألتهم طبق بتري مليءٌ بالجدري, وسيظل جهازي المناعي يضحك ويضحك بكل تؤدة و وقار. |
Do you remember in science class with the Petri dishes and the mold and the algae and the slime and the gunk? | Open Subtitles | هل تتذكر في حصص العلوم الصحون الزجاجية و العفن و الطحالب و المواد المقرفة؟ |
The most natural thing in there's probably grown in a Petri dish. | Open Subtitles | أكثر شيء طبيعي هنا غالباً نما في طبق بيتري. |
You were the test tube, I was the Petri dish! | Open Subtitles | ,أنت كنت انبوب الأختبار ! أنا كنت طبق بيتري |
Wait up! Didn't they teach you manners in that lvy League Petri dish? | Open Subtitles | انتظر ألم يعلموك أدب الكلام في أطباق بيتري داخل المختبر ؟ |
I'd just as soon not have my balls floating in a Petri dish, thank you. | Open Subtitles | كما في القريب ليس لدي كرات عائمه في بيتري ، شكرا لكم |
Just look at the Petri dish, what do you see? | Open Subtitles | انظروا إلى طبق بيتري ، ماذا ترى؟ |
It's a known hacker Petri dish. One guy makes an advancement in deception, passes it on to another guy. | Open Subtitles | إنّه موقع مُخترقين معروف يُدعى "طبق بيتري". |
Now we just need to find Mrs. Petri. | Open Subtitles | نحن بحاجة العثور على السيدة بيتري |
I have three old cases- that match Petri Haag's profile. | Open Subtitles | لديّ ثلاث قضايا قديمة تطابق تلك ملف (بيتري هاج) |
Antonioni, Petri, Fellini! | Open Subtitles | أنطونيوني، بيتري ، فيليني |
Although these days a freakin'Petri dish can be a father. | Open Subtitles | بالرغم من أن هذه الأيام صحن بتري بإمكانه أن يكون أباً |
We have an epidemic in this hospital, and your tie is becoming a Petri dish. | Open Subtitles | هناك وباء بالمستشفى و رابطة عنقك تصبح صحفة بتري |
You can actually take human cancer cells, put them in a Petri dish, and you can drip the blood of those eating vegan, get about 72% suppression in human prostate cancer cell growth in vitro, they wanted to try this again with women and breast cancer, | Open Subtitles | يَقلّ عندهم السكري. بوسعك أن تأخذ خلايا سرطانية بشرية وتضعها في طبق "بتري"، يمكنك أن تقطر دم أولئك النباتيين، |
Pawnee is like a Petri dish of weird diseases. | Open Subtitles | باوني أشبه بـ طبق بتري للأمراض الغريبة |
I have a Petri dish that's got soil in it, okay? | Open Subtitles | لقد جلبتُ طبقٌ بتري به ترابٌ، حسنًا؟ |
Turn the kid into a Petri dish. Only better. | Open Subtitles | نجعل الفتي صحفة بتري و لكن أفضل |
Oh, by that time, they'll be able to grow'em in Petri dishes. | Open Subtitles | بحلول ذلك الوقت سيكون بوسعهم زرعها في الأوعية الزجاجية |