"pets" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحيوانات الأليفة
• حيوانات أليفة
• بالحيوانات الأليفة
• حيوان أليف
• الحيوانات الاليفة
• حيوانات اليفة
• حيواناتك الأليفة
• حيواناتي الأليفة
• للحيوانات الأليفة
• أليفةَ
• حيوانات أليفه
• حيواناته
• حيواناتكم الأليفة
• حيواناتنا
• حيواناتهم الأليفة

Well, I really do love all our clients and all our pets.
حسنا، أنا حقا لا أحب جميع عملائنا وجميع لدينا الحيوانات الأليفة.

And just given run of the place like pets?
وتُركت تحوم في المكان مثل الحيوانات الأليفة ؟

I thought I was in charge of bedtime stories and pets dying.
ظننتُ أني مسؤول عن قصص ما قبل النوم وموت الحيوانات الأليفة

You know the rules. No pets in the building.
،أنت تعرف القوانين لا حيوانات أليفة في المبنى

If they told you wolverines make good pets would you believe them?
إذا قالوا لك أن الشّره هي حيوانات أليفة هل كنت لتصدقهم؟

But I don't eat Thai. Everything tastes like spicy pets.
لكن أنا لاأكل طعاماً تايلاندياً ،كل شيء طعمّه أشبه بالحيوانات الأليفة

Houses and apartments are still inhabited by increasingly hungry pets.
مازال يقطن المنازل والحدائق الحيوانات الأليفة التي تزداد جوعاً.

♪ To which pets do the others tip their hats?
من هى الحيوانات الأليفة التى تجبرنا لرفع القبعات لها

There are not supposed to be pets in the building.
هناك لَيسَ مُفتَرَضَ لِكي يَكُونَ الحيوانات الأليفة في البنايةِ.

Actually, pets are forbidden but we pretended it was ours.
في الحقيقة، الحيوانات الأليفة ممنوعة لكننا نتظاهر أنه لنا

But I guess pets are always cuter when they're little, right?
لكني أحزر بأن الحيوانات الأليفة تكون أكثر جمالاً وهي صغيرة.

Well, she moved to the country, where there was no limit on how many pets one single lady could own.
حسناً انتقلت إلى المدينة التي لا يوجد فيها حدود كم من الحيوانات الأليفة يمكن أن تملك سيدة واحدة

Right. Well, we have a very strict "no pets" policy.
صحيح، حسنٌ، لدينا سياسةٌ صارمة لايُسمح بأصطحاب الحيوانات الأليفة.

They're not people and they're not pets. Don't name them.
إنهم ليسوا بشرا أو حيوانات أليفة لا تقومي بتسميتهم

Car keys, laptops, pets...
مفاتيح سيارة ، حواسيب شخصية ، حيوانات أليفة

I don't know why they give kids pets that die so young.
لا أفهم لماذا يجلبون للأولاد حيوانات أليفة تموت بسرعة.

And this is the only hotel and that mean old lady doesn't allow pets.
وهذا هو الفندق الوحيد و السيدة الكبيرة لا تسمح بالحيوانات الأليفة.

Please don't forget to never spay or neuter your pets.
لا تنسوا أن لا تبقوا عند حيوان أليف رجاء

No, no I think it says something about our priorities that we spend so much money on pets when there are literally millions of children without adequate nutrition.
نحن نسرف الكثير من الاموال على الحيوانات الاليفة لكن في الواقع هناك الملايين من الاطفال بدون تغذية كافية

Why do people buy exotic pets if they don't want them?
لماذا يشتري الناس حيوانات اليفة غريبة اذا لم يكونوا يريدوهم؟

I would've thought you would've tagged your--your pets by now.
توقعت أنك وسّمت حيواناتك الأليفة بمتعقبات بحلول الآن.

And I promise you: my pets will never cause any trouble.
وأعدك أن حيواناتي الأليفة لن تسبب أي مشكلة على الإطلاق

We'll be the first on-demand butler service for pets.
سوف نكون الخدمة الأولى للحيوانات الأليفة

These are disposable pets.
هذه حيوانات أليفةَ غير مفيدة بعد الإستعمالَ.

No, they're mostly pets, but these are being trained as guides for the blind.
,لا , انهم في الغالب حيوانات أليفه ولكن هؤلاء يتم تدريبهم كمرشدين للمكفوفين حقا؟

A guy in Albany got indicted for fucking four of his pets.
رجل من ألباني متهم بمضاجعة أربع من حيواناته

Thank you. Don't spay or neuter your pets. Good night!
شكراً لكم ، لا تخصوا حيواناتكم الأليفة تصبحون على خير

You should tell us to treat them like our pets.
عليك إخبارنا أن نعاملهم كأنهم حيواناتنا الأليفة.

But then, people do get so sentimental about their pets.
لكن بعدها، يصبح الناس عاطفيين جداً بشأن حيواناتهم الأليفة