| Now brooke's opening a local bout hue forer fashion I Peyton Sawyer is starting her own record label. | Open Subtitles | الان بروك افتتحت متجر محلي لخط ازيائها بايتون سوير بدأت تعمل على شركة تسجيلات خاصة بها |
| Last I knew, you were Peyton Sawyer, assistant to the assistant of the label president. | Open Subtitles | واخر ما اعرفه هو انك بايتون سوير مساعدة مساعد رئيس الشركة |
| Peyton Sawyer, GETTING SEXIER BY THE HOUR. | Open Subtitles | بايتون سوير, تصبحين اكثر اثارة في كل ساعة |
| Peyton Sawyer is destined for greatness. | Open Subtitles | " بايتون سوير من المقدر لها تحقيق الاشياء العظيمة " |
| Besides, who wouldn't fall in love with you, Peyton Sawyer? | Open Subtitles | بجانب , من الذى لا يقع فى حبك , بيتون سوير |
| Because Peyton Sawyer has a thing called integrity. | Open Subtitles | " لان بايتون سوير لديها شيء يسمى النزاهة " |
| Peyton Sawyer went to Los Angeles. | Open Subtitles | بايتون سوير ذهبت الى لوس انجلوس |
| "Peyton Sawyer, unemployed. " Thank you very much. | Open Subtitles | " بايتون سوير , عاطلة عن العمل " شكراً جزيلاً |
| Brooke davis moved to new york city and found success... Peyton Sawyer to los angeles. | Open Subtitles | بروك ديفيز انتقلت الى مدينة نيويورك ... ووجدت النجاح بايتون سوير ذهبت الى لوس انجلوس |
| Peyton Sawyer is a good friend. | Open Subtitles | بايتون سوير صديقة جيدة |
| THIS IS Peyton Sawyer. | Open Subtitles | انا بايتون سوير |
| That's a lesson I like to call the "Peyton Sawyer Debacle. " | Open Subtitles | {\pos(192,215)} إنه درس اسميته "كارثة بايتون سوير" |
| Well, we are gathered here today before god and nature... to join Lucas Scott and Peyton Sawyer... in holy matrimony. | Open Subtitles | نحن هنا اليوم مجتمعين، أمام الرّب والطبيعة، لعقد قران (لوكاس سكوت) و (بايتون سوير) -أحسنت (هايلز ). |
| "Peyton Sawyer will become Peyton Scott. " | Open Subtitles | "بايتون سوير ستصبح بايتون سكوت." |
| "Peyton Sawyer will become Peyton Scott." | Open Subtitles | "بايتون سوير ستصبح بايتون سكوت." |
| "Peyton Sawyer will become peyton scott." | Open Subtitles | "بايتون سوير ستكون بايتون سكوت" |
| "Make out with Peyton Sawyer or more." | Open Subtitles | "سأخرج مع بايتون سوير أو أكثر" |
| And, "this year, i'll talk to Peyton Sawyer." | Open Subtitles | "وهذهـ السنه سأتحدث مع بايتون سوير" |
| And god knows what gutter Peyton Sawyer is lying in. | Open Subtitles | والرّب يعلم أين البالوعة التي تستلقي فيها (بيتون سوير) |
| Wow. Did Peyton Sawyer just say "thank you"? | Open Subtitles | هل بيتون سوير قالت "شكرا لك" ؟ |
| Playing the role of Peyton Sawyer is miss heidi jay. | Open Subtitles | (والتي ستلعب دور (بيتون سوير (أنسه (هايدي جي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 