"philatelic materials" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مواد لهواة جمع الطوابع
• المواد لهواة جمع الطوابع
• بمواد هواة جمع الطوابع
• مواد هواية جمع الطوابع

Report on the sale of United Nations Postal Administration philatelic materials
تقرير عن بيع إدارة بريد الأمم المتحدة مواد لهواة جمع الطوابع

Printing of philatelic materials. Issuance of United Nations postage stamps and postal stationery, including the subject, design and quantity to be printed; and security and archival safe keeping of postal stocks.
طباعة مواد لهواة جمع الطوابع: إصدار الطوابع البريدية والقرطاسية البريدية الخاصة باﻷمم المتحدة، بما في ذلك تحديد موضوع وتصميم وكمية ما سيطبع؛ وتوفير اﻷمن للمخزون البريدي وتأمين سلامة حفظه.

Printing of philatelic materials. Issuance of United Nations postage stamps and postal stationery, including the subject, design and quantity to be printed; and security and archival safe-keeping of postal stocks.
طباعة مواد لهواة جمع الطوابع: إصدار الطوابع البريدية والقرطاسية البريدية الخاصة باﻷمم المتحدة، بما في ذلك تحديد موضوع وتصميم وكمية ما سيطبع؛ وتوفير اﻷمن للمخزون البريدي وتأمين سلامة حفظه.

IS3.25 The requirements relate to the share of the cost of design of philatelic materials ($63,300).
ب إ ٣-٥٢ تتصل الاحتياجات بالحصة من تكلفة تصميم المواد لهواة جمع الطوابع )٣٠٠ ٦٣ دولار(.

Although a greater awareness of the philatelic materials produced by UNPA is expected, allowing it to increase its customer base in the long run, for the purposes of the present estimates, a conservative approach has been taken.
وعلى الرغم من الزيادة المتوقعة في المعرفة بمواد هواة جمع الطوابع التي تنتجها إدارة بريد اﻷمم المتحدة، مما سيؤدي إلى زيادة قاعدة العملاء في اﻷجل الطويل، فقد اتبع نهج متحفظ في إعداد هذه التقديرات.

IS3.44 Requirements under this heading relate to provision for external data-processing services ($50,300), the UNPA, Vienna, share of the cost of design of philatelic materials ($57,000) and the printing of stamps ($808,800).
ب إ ٣-٤٤ الاحتياجات تحت هذا البند تتصل بتكاليف خدمات التجهيز الخارجي للبيانات )٣٠٠ ٥٠ دولار(، ونصيب مكتب فيينا التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة في تكلفة تصميم مواد هواية جمع الطوابع )٠٠٠ ٥٧ دولار( وطباعة الطوابع )٨٠٠ ٨٠٨ دولار(.

Printing of philatelic materials. Issuance of United Nations postage stamps and postal stationery, including the subject, design and quantity to be printed; and security and archival safe-keeping of postal stocks.
طبع مواد لهواة جمع الطوابع: `١` إصدار الطوابع والقرطاسية البريدية لﻷمم المتحدة، بما في ذلك الموضوع والتصميم والكمية المقرر طبعها؛ `٢` أمن المخزونات البريدية وحفظها في خزائن مصونة.

Higher gross revenues were projected for 1994-1995 in view of production of philatelic materials by the United Nations and the postal administrations of Member and non-member States in connection with the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations, but the expected level was not reached.
وقد أسقطت إيرادات إجمالية أعلى للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ نظرا لقيام اﻷمم المتحدة وإدارات بريد الدول اﻷعضاء وغير اﻷعضاء بإنتاج مواد لهواة جمع الطوابع وذلك بصدد الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، ولكن لم يتحقق المستوى المتوقع.

(a) Other substantive activities: printing of philatelic materials. Issuance of United Nations postage stamps and postal stationery, including the subject, design and quantity to be printed; and security and archival safe keeping of postal stocks;
(أ) الأنشطة الموضوعية الأخرى: طباعة مواد لهواة جمع الطوابع - إصدار الطوابع البريدية والقرطاسية البريدية الخاصة بالأمم المتحدة، بما في ذلك تحديد موضوع وتصميم وكمية ما سيطبع؛ وتوفير الأمن للمخزون البريدي وتأمين سلامة حفظه.

IS3.34 The requirements relate to the share of the cost of design of philatelic materials ($98,300), which reflect an increase of $41,300, representing resources redeployed from UNPA Geneva. Consultants
ب إ ٣-٣٤ تتصل الاحتياجات بالحصة في تكلفة تصميم المواد لهواة جمع الطوابع )٣٠٠ ٩٨ دولار( التي تعكس زيادة قدرها ٣٠٠ ٤١، دولار تمثل الموارد المنقولة من إدارة بريد اﻷمم المتحدة في جنيف.

IS3.34 The requirements relate to the share of the cost of design of philatelic materials ($98,300), which reflect an increase of $41,300, representing resources redeployed from UNPA Geneva.
ب إ ٣-٤٣ تتصل الاحتياجات بالحصة في تكلفة تصميم المواد لهواة جمع الطوابع )٣٠٠ ٩٨ دولار( التي تعكس زيادة قدرها ٣٠٠ ٤١، دولار تمثل الموارد المنقولة من إدارة بريد اﻷمم المتحدة في جنيف.