"photo album" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ألبوم صور
• ألبوم الصور
• البوم صور
• البوم الصور
• الألبوم
• ألبوم صوري
• وألبوم الصور

(iv) Preparation of a photo album on the Veddas.
`٤` إعداد ألبوم صور عن سكان الفيدا اﻷصليين.

Seriously, who needs a photo album when you've got this?
جدّيّاً، مَنْ يحتاج ألبوم صور في حين لديه هذا؟

Before I came to this gathering, I was looking at the photo album of my family after the Second World War.
وقبل أن أحضر إلى هذا الاجتماع كنت أنظر في ألبوم صور العائلة بعد الحرب العالمية الثانية.

The Official Olympic photo album 1972, Moments of Glory.
‫ألبوم الصور الأولمبي الرسمي ١٩٧٢، لحظات من المجد

Your dad ripped it out of the photo album.
لقد نزع والدك تلك الصورة من ألبوم الصور

He was always screaming for photo album, even though he doesn't have one.
اخذ يصيح بسبب البوم صور لم يكن موجودا ابدا

Hey, did you bring that photo album?
اتضح اني لست مقتنعة هل احضرتِ معكِ البوم الصور ذاك ؟

The photo album was distributed to government officials, youth organizations, NGOs, youth centres and libraries.
ووزع الألبوم على المسؤولين الحكوميين ومنظمات الشباب والمنظمات غير الحكومية ومراكز الشباب والمكتبات العامة.

I remembered why your grandfather's picture was in our family photo album.
لقد تذكرت لم توجد صورة لجدك في ألبوم صور عائلتي.

So this is a photo album that I made for Clinton.
لذلك هذا هو ألبوم صور الذي أدليت به لكلينتون.

Kind of like an old-school photo album, if you're into that sort of stuff.
مثل ألبوم صور قديم إن كنت تحبين هذه الأشياء

A year after my mom died I found a photo album with all these pictures of my family.
العام بعد وفاة أمى وجدت ألبوم صور به كل صور عائلتى.

Actually, there's a photo album around here somewhere.
في الحقيقة، هناك ألبوم صور في مكان ما هنا.

Wearing her robe, rearranging my baby photo album.
ترتدي ردائها، وتعيد ترتيب ألبوم صور طفولتي.

'Cause if you do, your stepdad, he ain't gonna be the only one with a new photo album.
لأنك لو فعلت زوج أمك لن يكون الوحيد الذي لديه ألبوم صور

I thought that maybe I'd find a picture of it in this old photo album, but...
ظننت انه يمكنني أن أجد له صورة في ألبوم الصور هذا ولكن

Balance at 1 January 1996: photo album marking 45 years of service of UNRWA, 1995
ين الرصيــد فــي ١ كانـون الثاني/يناير ١٩٩٦: ألبوم الصور ٤٥ سنة من خدمات اﻷونروا، ١٩٩٥

It was that or the photo album, and I just...
كان ذلك أو ألبوم الصور ، وكنت 000

You took a photo album from an old woman?
أخذت البوم صور من امرأة عجوز ؟

This is a photo album Mom prepared of the same period.
هذا البوم صور اعدته امي من نفس الفترة

This photo album can't be more than 20 years old. Jinkies.
البوم الصور لا بد وانه أقل من 20 سنة مضت ,جينكيز

I ran into that burning house to get potato salad, but I actually ran in to get this photo album.
انني هرعت للمنزل المحترق مسرعاً لانقاذ سلطة البطاطا لكني في الحقيقة كنت اجري لانقذ هذا الألبوم

Mom, it's me, do you remember the photo album you made for me when I was little?
أمي ، هذه أنا ، هل تذكرين ألبوم صوري حينما كنتُ طفلة؟

And that's not even counting ribbons or my pat-on-the-back photo album.
ناهيكِ عن الأشرطة وألبوم الصور للتربيت على الظهر