"pickles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المخللات
• المخلل
• بيكلز
• مخللات
• مخلل
• بيكلس
• مخلّل
• المخللاتِ
• للمخللات
• مخللاتك
• ومخللات
• المخلّل
• المخلّلات
• المُخلل
• بالمخلل

Unfortunately our environment is too hostile to grow pickles.
لسوء الحظ ، بيئتنا لا تناسب زراعة المخللات

No, no, no, I said Didi wasn't like pickles because pickles knows how to use a damn phone.
لا، لا، لا، لقد قُلت ديدي ليست مثل المخللات لأن المخللات تعرف كَيفَ تستعمل الهاتف الملعون

Well, isn't that him over there getting the pickles wet?
حسناً , أليس ذلك الموجود هناك ويرطب المخلل ؟

GARY: I'm serious, pickles, we got to get on this immediately!
انا جدي يا بيكلز يجب ان نسيطر على هذا فورا

I, of course, went on to own this arena, and she sold homemade pickles from a backpack for extra scratch.
أنا انتهى بي الحال بأن أمتلك هذه الصالة وهي كانت تبيع مخللات منزلية الصنع لتكسب المزيد من المال

Yes, well, one with evidence of livestock on the premises, inadequately marked fire escapes, and a fairly sinister-looking jar of pickles on the bar.
صحيح، معزز بأدلة على وجود ماشية بالمكان وندرة في لافتات مخارج طوارىء وجرة مخلل فاسد على المشرب

Is that why you didn't bring me any pickles?
ألهذا السبب لم تجلب أياً من المخللات ؟

Yeah, and with pickles. And can you squish it down real flat?
أجل، مع المخللات ايضًا، لو يمكنك أن تضغطها بصورة مسطحة لو سمحت.

- Yep. Who doesn't put pickles on a deli platter?
من الذي لا يضع المخللات على طبق من المأكولات الجاهزة؟

actually, i don't like pickles that much.
في الحقيقه انا لا احب المخللات لهذه الدرجه

And favorite food, a little hamburger with tiny, tiny pickles on it.
و وهنا طعامها المفضل همبرغر صغير مع بعض المخلل الصغير جدا

Maybe she bought you pickles because she likes you.
ربما أشترت المخلل من أجلك لأنها معجبة بك

First they shrank the car, now they made pickles orange.
اولا استطاعوا تصغير السيارات والآن جعلوا المخلل لونه برتقالي

pickles' is about to start washing other people's clothes.
بيكلز على وشك البدء بغسيل ملابس أشخاص آخرين

Well, I was wonderin'till you let pickles out.
حسنا، أنا كنت أتسائل حتى تركت بيكلز خارجا

Mr. pickles, were you in the men's room at the Antique Trade Mart on Saturday, May 15?
سيد بيكلز , وانت في حمام الرجال في السوق الشعبي يوم السبت , 15 مايو؟

My very eager mother just served us nine pickles, and the "pickles" is Pluto.
ولدتي الحريصة احضرت لنا 9 مخللات فقط والمخللات هن بلوتو

Mr pickles, implement it straight away or we shall park on your substantial face.
سيّد مخللات, نفّذها حالاً أو يجب علينا أن نركن على وجهك الكبير

Jar of pickles and marmite that expired five years ago.
برطبان مخللات و مارميتي التي انتهت صلاحيتها قبل خمس سنوات

Actually, that's me. I had pickles this morning.
في الواقع هذا انا تناولت مخلل هذا الصباح

All right, I want two cheeseburgers, uh, hold the sauce, extra pickles, two malted shakes.
حسناً، أريد اثنان برجر بالجبن بدون صلصة مع مخلل إضافي واثنان من مخفوق الحليب

Agnes has me check in on Mr. pickles while she's out of town.
أنا لدى (آغنيس) من أجل تفقد السيد (بيكلس) بينما هي خارج المدينة

And, uh, extra pickles.
مع مخلّل إضافيّ

I thought I was allergic to pickles.
إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ حسّاسَ إلى المخللاتِ.

The team left the Canal Hotel at 0830 hours for the Nu`maniyah pickles and Canned Foods Company (private sector).
تحرك الفريق من فندق القناة في الساعة 30/8 ووصلت إلى شركة النعمانية للمخللات والأغذية المعلبة/قطاع خاص.

you just sit here, eat your pickles, wait for the criminals to turn themselves in.
فارس منضده ؟ ها ؟ انت فقط تجلس هنا تأكل مخللاتك

I bought all that gourmet crap that you like, the Saint-André cheese, the Carr's crackers, those stupid little French pickles.
اشتريت كل مايشتهيه الانسان من مكسرات ومعجنات ومخللات فرنسية

Oh, and, uh, I charge extra for the pickles. Mm-hmm.
كما أنّي أتقاضى مبلغاً إضافيّاً مقابل المخلّل.

pickles. Old family recipe. pickles.
المخلّلات الوصفة العائلية القديمة للمخلّلات.

But you love artisanal pickles.
لكنك تُحب المُخلل منزلي الصنع.

The pickles, mustard and ketchup make a little smiley face on top of the burger, which is guaranteed to get ya smiling', too.
حيث يُرسم بالمخلل والخردل والصلصة وجه مبتسم على الشطيرة، مما يضمن جعلكم تبتسمون أيضاً.