| I'll text you a picture of me during chemo. | Open Subtitles | أنا النص لك صورة لي أثناء العلاج الكيماوي. |
| And here's a picture of me getting arrested for indecent exposure. | Open Subtitles | وهذه صورة لي عندما قبضوا علي بتهمة التعريّ الغير الأخلاقي |
| Yeah, there's a picture of me at summer camp somewhere up here. | Open Subtitles | نعم، هناك صورة لي في مخيم صيفي في مكان ما هنا. |
| Hey, would you mind taking a picture of me with the steeple, so I can send it to my parents? | Open Subtitles | هلا تلتقطين صورتي مع البرج، لأرسلها إلى والديّ؟ رباه. |
| Hey, Nikki, take a picture of me and Chrishelle. | Open Subtitles | يا، نيكي نعم يلتقط صورة منّي وكرسهيل لا، لا، لا |
| Would one of you take a picture of me with him? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكما التقاط صورة لي معه ؟ لا .. |
| Oh, please, if it's a picture of me as an astronaut, | Open Subtitles | من فضلك، ان كانت صورة لي و كأنني رائد فضاء |
| All right, someone take a picture of me kissing her belly. | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أخذ صورة لي وأنا اقبل بطنها |
| Get a picture of me and this guy's mustache. | Open Subtitles | احصل على صورة لي مع شنب هذا الرجل |
| If anyone takes a picture of me in this getup, | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يأخذ صورة لي في هذا جيتوب، |
| There was a picture of me on crutches in the newspaper once they found out about my family. | Open Subtitles | كانت هناك صورة لي بعكازي في الصحيفة عندما اكتشفوا ماحدث لعائلتي. |
| A picture of me fucking three of my nannies at once? | Open Subtitles | صورة لي وأنا أضاجع ثلاثة من مُربياتي في آن واحد ؟ |
| You know, I still have that picture of me in front of the Eloise painting. | Open Subtitles | اتعلمين , لا تزال لدي صورتي وانا واقفه امام لوحه ايلويز |
| Let's see. I got my official state card here. It's not a very good picture of me. | Open Subtitles | لنرى , لديك بطاقتي الحكومية الرسمية وليست صورتي جميلة |
| I actually think they don't understand this too, because, you know, they think she's saying the quote is beautiful, but clearly what she's saying is that the picture of me is beautiful. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد أنهم لا يفهمون هذا أيضاً يظنون أنها تقول أن الأقتباس جميل و لكن من الواضح أنها تقول أن صورتي هي الجميلة |
| What, do you guys need another picture of me for your wallets? | Open Subtitles | الذي، يَعمَلُ أنت رجالُ يَحتاجونَ آخرينَ صورة منّي لمَحافِظِكَ؟ |
| I was here yesterday talking to the janit... I showed him this picture of me. | Open Subtitles | كنت اتحدث معه امس ولقد جعلتة يرى صورتى هذه |
| So what if a tour came by and some Fanny pack fatty took a picture of me in my poorly-lit dressing room? | Open Subtitles | لذا ما سيكون الحال لو جاءت زيارة وحاول بعض المعجبين المترهلين بمحاولة التقاط صور لي في غرفتي ذات الإضاءة الخافتة؟ |
| I've never seen so many shades of green! Hey- hey, get a picture of me. | Open Subtitles | لم أشاهد مجموعة كبيرة من الاشجار من قبل خذى صورة لى |
| They took a picture of me in the other house, but it's not exactly the same. | Open Subtitles | التقطوا لي صورة في المنزل الآخر، لكنها ليست مشابهة |
| He took a picture of me on his cell phone, and he told me that he's going to text his partner, and that when I land, this guy's going to text me instructions. | Open Subtitles | لقد إلتقطَ صورةً لي في هاتفهِ المحمول واخبرني انهُ سيراسل شريكهُ وأنهُ عندما اهبط |
| He actually took a picture of me I can stand to look at. | Open Subtitles | في الحقيقة التقط لي صوره قمت من مكاني لأراها |
| He drew it in class today. Oh, crap. There's no way that's a picture of me. | Open Subtitles | لقد رسمها في الصف اليوم من المستحيل أن تكون هذه الصورة لي |
| Mine's a picture of me and Marley... grasshoppers and ice cream. | Open Subtitles | "هذه صوره لى مع "مارلى بينما نجرى ونأكل المثلجات |
| So I walked into to dad's office, and he is holding a picture of me, looking at it with tears welling in his eyes. | Open Subtitles | لذلك انا دخلت مكتب ابي وهو كان ممسكا بصورة لي ينظر اليها بدموع تنهمر من عينيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 