"piece of meat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قطعة لحم
• قطعة من اللحم
• قطعة اللحم
• قطعة اللحمِ
• كقطعة لحم
• بقطعة لحم
• قطعه من اللحم

Reg, hey, you treated her like a piece of meat.
ريج ، مرحباً ، لقد عاملتها كإنها قطعة لحم

You're a piece of meat and you're in the grinder.
ولكنك لست انساناً الآن, انت قطعة لحم في مطحنه.

Now you're looking at me like I'm some kind of piece of meat.
هذا جنسي الآن أنت تنظرين الي وكاني نوع ما قطعة من اللحم

So what we're gonna do is we're gonna lodge open your throat and dangle a piece of meat in front of your throat.
لذلك ما نحن ستعمل به هو أننا ستعمل لودج فتح الحلق واسترخى قطعة من اللحم أمام حلقك.

It hasn't quite pierced through, but you can see the light through that piece of meat now.
لم تقطعها تماما ولكنك تستطيع ان تشاهد الضوء من خلال قطعة اللحم

Find yourself another piece of meat. I'm out of here.
جد لنفسك قطعة لحم أخرى .أنا راحل من هنا

These fucking bitches look at me like I'm some goddamn piece of meat, you know?
هؤلاء العاهرات ينظرن إليّ وكأني مجرد قطعة لحم, أتعرف؟

Show me a nice piece of meat, I can't keep my hands off it.
أرني قطعة لحم و لن يمكنني أن أبعد يداي عنها

I can hardly stand to look at a piece of meat now, let alone think about eating it.
أنا لا أستطيع أن أنظر إلى قطعة لحم الآن و لا أفكر بأكلها

If not I may still be at the club, being sold like a piece of meat.
لو ذلك لكنت أزال فى النادى أباع مثل قطعة لحم

I don't want you to feel like a prepackaged piece of meat.
لا أريدك أن تشعر وكأنك قطعة لحم معبأة,حسنا.

All day, every day, I'm poked and prodded like a piece of meat.
كل يوم، كل يوم، وأنا مطعون وحثت مثل قطعة من اللحم.

It's just so much fun to be thought of as a piece of meat.
إنه لشيءٌ ممتع جداً بأن يُفكر بك مثل قطعة من اللحم

The way you take whatever looks good to you-- you know, like my daughter or the last piece of meat.
الطريقة التي تأخذ ايا كان ما يعجبك تعرف,مثل ابنتي او أخر قطعة من اللحم

He made a piece of meat that tasted like a desk blotter.
أعدّ قطعة من اللحم بدا مذاقها كنشّافة المكتب.

Well, if you close your eyes, you'll swear you have a piece of meat in your mouth.
حسنا، إذا كنت تغمض عينيك، سوف أقسم لديك قطعة من اللحم في فمك.

People save for a month, they give everything they have for a piece of meat for the children, and you give them this?
, الناس يحافظون على المال لمدة أشهر . يعطون كل ما لديهم من أجل قطعة اللحم للأطفال و أنت تعطيهم هذا ؟

I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat.
أعترف أنه من الصعب أن تصدق إنى مغلف فى قطعة اللحم العفنة هذه

You have to get a cold piece of meat like a steak.
لن تتخلص وتتركني مثل قطعة اللحم الباردة

I'm just a piece of meat to you guys, aren't I?
أنا مُجَرَّد a قطعة اللحمِ إليك رجال، أليس كذلك؟

Like you think I wanted to go on that stage and put myself on display like a piece of meat?
على سبيل المثال ، هل تعتقد أنني أردت الذهاب لتلك المنصة وعرض نفسي كقطعة لحم هُناك ؟

I no sooner enter his castle doors with a piece of meat...
حاولتُ أن أدْخُل بقطعة لحم منذ قليل... .

Just for a small piece of meat, they'd do everything and act like animals.
فقط من اجل قطعه من اللحم يفعلون كل شيء ويتصرفوا كالحيوانات