"pieces of silver" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قطعة من الفضة
• من قطع الفضة
• قطعه من الفضه
• قطع من الفضة
• قطعة فضة
• قطعة فضّية

But I also know a man who would offer you 30 pieces of silver.
لكنني أيضا أعرف الرجل الذي نقدم لكم 30 قطعة من الفضة.

So far I hear nothing worth 30 pieces of silver.
حتى الآن لم أسمع شيئا يستحق 30 قطعة من الفضة.

I won't bargain. I'll tell you the price. 400 pieces of silver.
لن أساوم، سأخبرك بالسعر ربعمائة قطعة من الفضة

Up to now, we've taken 173 33 are worth 1,000 pieces of silver
إلى الآن ، حصلنا 173 الـ 33 يقدرون بـ 1,000 من قطع الفضة

We can ask for 85,000 pieces of silver
يمكننا ان نطلب ل85,000 من قطع الفضة

There's no fat bastard chairman can sell us out for 30 pieces of silver.
لا يوجد مديرين سمينين أغبياء قد يبيعونك مقابل ثلاثين قطعه من الفضه

Ten pieces of silver for the gypsy, Esmeralda.
عشر قطع من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا

- 100 pieces of silver.
-مائة قطعة فضة

Leaving him 30 pieces of silver, which the family considered a loan.
تارك له 30 قطعة من الفضة إلا أن العائلة اعتبرت ذلك قرضا

Just as our lord, our savior, was betrayed for 30 pieces of silver a few ounces of silver can betray a child of Satan to the world!
كما هو منقذنا تمت خيانته بسبب 30 قطعة من الفضة بضعة أونسات من الفضة يمكن أن تخون طفل الشيطان

Just like Judas sold Jesus Christ, our lord, for 30 pieces of silver, so are you sold your souls for the wealth of this world.
اجل مثل ما باع جودا سيدنا المسيح الرب مقابل ثلاثين قطعة من الفضة ثروة هذا العالم

Twenty pieces of silver for the gypsy, Esmeralda.
عشرون قطعة من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا

The Grand vizier Ptahhotep was crushed to death under a thousand pieces of silver because he embezzled his master's treasury.
وزير التجارة الأعظم سحق حتى الموت تحت الف قطعة من الفضة لأنه اختلس خزانة الدولة

Like the 30 pieces of silver the high priest Caiaphas gave to Judas Iscariot.
مثل 30 قطعة من الفضة أعطاها - القديس الباهلي " سايفس " إلى " يهوذا الإسكربوطي "

Three hundred pieces of silver per head.
ثلاثمائة من قطع الفضة لكل رأس

A total of 66,000 pieces of silver.
المجموع 66,000 من قطع الفضة

Then that is my price... 1,100 pieces of silver.
هذا هو طلبى ألف ومائه قطعه من الفضه

Here's thirty pieces of silver... to pay the devil on your way to hell!
اليك ثلاثين قطعه من الفضه لتدفع للشيطان في طريقك الي الجحيم

"For each bushel of wheat, 4 pieces of silver
أربعة قطع من الفضة لكل مكيال من القمح

The prize tonight is 100 pieces of silver
إنّ الجائزة اللّيلة 100 قطعة فضّية.