"pikul" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيكل
• بيكول

My baby here took a huge hit in the church, Pikul.
أخذ طفلي الرضيع ضربة ضخمة هنا في الكنيسة، بيكل.

The eXistenZ game-pod is basically an animal, Mr. Pikul.
إنّ سنفة لعبة eXistenZ أساسا حيوان، السّيد بيكل.

And maybe you should bring along your friend, Mr. Pikul.
ولربّما أنت يجب أن تجلب صديقك، السّيد بيكل.

Kiri Vinokur my bodyguard, Ted Pikul.
كيري فينوكور... ... حارسيالخاص،تيد بيكل.

Don't sweat it, Pikul.
لا تنضحه، بيكل.

Break out of your cage, Pikul.
إهرب من قفصك، بيكل.

listen to what you're saying, Pikul.
إستمع إلى ما أنت تقول، بيكل.

And I've never regretted it, Pikul.
وأبدا ما أسفته، بيكل.

It's the future, Pikul.
هو المستقبل، بيكل.

I guess you could tell that Pikul and I had a relationship prior to coming here.
أحزر بأنّك يمكن أن تخبر ذلك بيكل وأنا كان عندي علاقة... ... قبلمجيئهنا .

Pikul I'm bleeding to death.
بيكل... ... أنزفحتّىالموت.

Pikul my pod's dying.
بيكل... ... موتسنفتي.

Death to the demon Ted Pikul!
الموت إلى الشيطان تيد بيكل!

Ted Pikul.
تيد بيكل.

Pikul.
بيكل.

Come on, Pikul.
تعال، بيكل.

Pikul!
بيكل!

Pikul....
بيكل... .

Submitted by: Sergei Malakhovsky and Alexander Pikul
المقدم من: سيرغي مالاخوفسكي وألكسندر بيكول (غير ممثلين بمحامٍ)