Long as Parliament sits, this pile of dung is mine. | Open Subtitles | طالما يجلس البرلمان، هذا كومة من الروث من الألغام. |
Why all that trouble for this pile of bricks? | Open Subtitles | لماذا كل ذلك المتاعب لهذا كومة من الطوب؟ |
But it has nothing to do with that pile of stones. | Open Subtitles | ولكن عليها أن تفعل مع أن كومة من الحجارة شيئا. |
Fine, as long as we do something with that pile of socks. | Open Subtitles | حسنا، كذلك علينا أن نفعل شيئا مع هذه الكومة من الجواريب |
Hey, I think I found something in this pile of crap. | Open Subtitles | مهلا، أعتقد أنني وجدت شيئا في هذا كومة من حماقة. |
Buried in a pile of books from the self-help section. | Open Subtitles | دفن في كومة من الكتب من قسم المساعدة الذاتية. |
Me, Kenny Wells, the-the lucky bastard who fell down drunk and woke up in a pile of cash. | Open Subtitles | أنا، كيني ويلز، و نذل الحظ الذي سقط في حالة سكر واستيقظت في كومة من النقد. |
And I'd be a pile of charred bones just like Mance. | Open Subtitles | وأود أن يكون كومة من متفحمة العظام تماما مثل مانس. |
I don't give a rat's ass if he's a pile of carrion. | Open Subtitles | أنا لا أعطي الحمار فأر اذا كان هو كومة من الجيف. |
I found this in a pile of William Johnson's a cappella junk. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في كومة من اشرطة أكابيلا لدى وليام جونسون |
To this day, every time I see a pile of dog doo, | Open Subtitles | الى هذا اليوم, كل مرة أرى فيها كومة من براز الكلب, |
Yes. All you used to see was a pile of crap. | Open Subtitles | أجل كل ما أعتد عليه لترى كان كومة من الفضلات |
Leaving only a pile of rust on the seafloor. | Open Subtitles | يَتْركُ فقط كومة من الصدأِ على قاعِ البحر. |
We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here. | Open Subtitles | نحن مسرورون كما كومة من الأواني مصقول تماما أنك هنا. |
Work together like adults and everyone makes a pile of money. | Open Subtitles | العمل معا مثل الكبار و الجميع يجعل كومة من المال. |
Yes. Your money is in this pile of mashed potatoes. | Open Subtitles | نعم, نقودك موجودة في هذه الكومة من البطاطا المهروسة |
This pile of self-doubt and nebbishness flooded the Earth? | Open Subtitles | هذه الكومة من الشك بالنفس و الرثاء المنغمر الأرض؟ |
On top of a pile of money with many beautiful ladies. | Open Subtitles | على قمة من كومة أموال مع العديد من الفتيات الجميلات |
All this for a pile of candy we're only gonna throw in the trash. | Open Subtitles | كل هذا لأجل كومةٍ من الحلوى التي سوف نقوم برميها في القمامة |
Somehow I dozed off and woke up in a pile of garbage. | Open Subtitles | بطريقة ما لقد اغمي علي ثم استيقظت في كومه من القمامه |
How does a pile of your boyfriend's clothes end up on fire? | Open Subtitles | كيف لكومة من ملابس حبيبك ينتهي بها الأمر مشتعلة بالنار ؟ |
There's $50 in an account in the Cheyenne bank and a pile of clothes at the laundry. | Open Subtitles | هناك 50 دولارا حساب في البنك شايان وكومة من الملابس في الغسيل. |
Back in the day, all you had to do was give a kid a broken stick and pile of mud. | Open Subtitles | في الأيام الغابرة، كل ما كان علينا هو أعطاء الطفل عصا مكسورة عليها حفنة من الطين |
Yeah, his invitation got mixed into the pile of bills we use to even out our table legs. | Open Subtitles | نعم، دعوته خلطت بكومة من الدعوات يمكننا أستخدامها لطاولتنا |
And we can't wait for them here with nothing but a pile of stones to protect us. | Open Subtitles | ولا يمكننا انتظارهم هنا حيث لا يوجد شيئاً إلا أكوام من الصخور لتحمينا |
To tell them an unemployed clown just sold them a pile of bullshit? | Open Subtitles | لأخبرهم بأنّ مهرّج عاطل باع لهم كتلة من الهراء ؟ |
Colossus takes his finger off that button, and this whole building becomes a pile of rubble and bodies. | Open Subtitles | إنْ أزاحَ ذلكـَ الضخمُ إصبعهُ عن أداةِ التفجير سيصبحُ هذا المبنى كومةً من الركامِ والجثثِ الهامدة |
The first time I learned to ride a bicycle and fell into that pile of loose lead. | Open Subtitles | اول مره تعلمت فيها ركوب الدراجه سقطت في مكان الخرده. |
You bunch of babies, we just stumbled over a pile of gold bullion. | Open Subtitles | إنكم كالأطفال لقد تعرقلنا قليلا فوق كوم من السبائك الذهبية |
We did a search for clothes, but besides a kid's dirty t-shirt, a pile of rags and a catcher's mitt... | Open Subtitles | لقد فتشنا ملابسه ولكن بجانب قميص فتىً متسخ كومةٌ من البساط وقفاز |