"pills that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحبوب التي
• الحبوب الّتي
• تلك الأقراص

Go get the pills that the hospital gave her.
إذهب وأحضر الحبوب التي حصلت عليها من المستشفى.

You come in with that diagnosis, you get a bunch of pills that have nothing to do with the disease causation.
إنك تأتي مع ذلك التشخيص وتحصل على رزمة من الحبوب التي لا تربطها صلة مع سبب المرض،

All those pills that she took, she couldn't stand to be around you.
كل تلك الحبوب التي أخذتها، لايمكنهاأن تقفبجانبك.

I've stopped taking those pills that keep me nice.
لقد توقفت عن أخذ تلك الحبوب التي تبقيني طيبة.

Those pills that Carlton took... they were from my locker.
الحبوب الّتي أخذها كارلتون كانوا من خزانتي

It was just those pills that doctor had her on.
كانت تلك الأقراص الطبيّة التي وصفها لها طبيبها.

Well, apparently seizures are a side effect for these pills that I'm also being paid to take.
ايضا، من الواضح ان التشنجات اثر جانبي لهذة الحبوب التي ايضا يدفع لي لأخذها.

He said he wanted to know about the pills that could help me.
قال انه يريد ان يعرف عن الحبوب التي ستساعدني

Yeah. [boy imitating airplane] Gather up all the pills that you find.
أجل إجمعي كل الحبوب التي تجدينها يدرسون الإنجيل ؟

Well, we do have these pills that may correct the enzyme imbalance in your liver. Yeah, that one.
لدينا هذه الحبوب التي قد تصحح خلل إنزيمات كبدك، نعم هذه

In business, that means better products- pills that look like candy... hands that can shoot lightning... and a new generation ofhurricane-proof dogs.
المنافسة تجعلنا أقوياء في مجال الأعمال التجارية ذلك يعني أفضل المنتجات الحبوب التي تبدو مثل الحلوى

You know, these pills that I have to take, they look huge.
تعلمين، هذه الحبوب التي علي أخذها إنها كبيرة

You are going to take the pills that April gave you.
يجب ان تاخذ هذه الحبوب التي وصفتها ابريل لك

But even after all the pills that he pumped me up with,
لكن حتى بعد كل الحبوب التي جعلوني أتناولها،

Hm? Oh, maybe it was those pills that you gave me.
ربما بسبب تلك الحبوب التي اعطيتني اياها

Those pills... that stopped your sister's heart they were meant to stop yours.
تلك الحبوب... التي أوقفت قلب أختك كانت تهدف إلى وقفك

We had to give you charcoal to absorb all the pills that you took.
أضطررنا لإعطاءك حبوب الفحم لإستيعاب كمية الحبوب التي تناولتها - كان يجب ان لاتفعل هذا -

Yeah,it runs the gamut from pills that will keep a person awake for days at a time to biomechanical exoskeletons to nanoparticle technology.
أجل، إنّها تنتقل من الحبوب التي تبقى الشخص صاحيا لأيام متتالية... إلى الهياكل الخارجية البيوكيميائية وصولا إلى تقنية الجسيمات المتناهية الصغر.

I want some pills that'll make me dream.
أريد بعض من الحبوب التي تجعلني أحلم.

When she'd collected pills that would let her
في حين تقوم بادّخار الحبوب التي ستجعلها

The pills that Carlton took, they were from my locker.
الحبوب الّتي أخذها كارلتون كانت من خزانتي

I bet you had a big handful of those pills that guy keeps you supplied with as well.
أنا أراهن بأنك تناولت جرعة كبيرة من تلك الأقراص التي يزودك بها ذلك الشخص