Like the time that you wore an exact copy of Emma Pillsbury's dress to her own wedding. | Open Subtitles | كتلك المرة عندما أرتديتي الفستان نفسه لايما بيلسبري في حفل زفافها |
Looks like you've been kissing the Pillsbury Doughboy. | Open Subtitles | يبدو أنك قد تقبيل بيلسبري جندي من المشاة. |
You're starting to look like the Pillsbury dough boy. | Open Subtitles | كنت تريد ان تبدأ لتبدو وكأنها العجين صبي بيلسبري. |
Why is Miss Pillsbury here? Uh... um, well, I... | Open Subtitles | لماذا الآنسة بيلزبيري هنا ؟ حسنا , أنا |
Mr. Shue, we heard the news about Miss Pillsbury marrying | Open Subtitles | (سيد (شو), لقد سمعنا الأخبار عن زواج الآنسة (بيلزبيري |
You know, you may think your secret ingredient is a spoonful of Pillsbury, but it's not. | Open Subtitles | تعلمين، ربما تفكرين أن عنصرك السري هو ملعقة من "بيلزبري"، ولكنه ليس كذلك. |
Sounds like when you pop open a can of Pillsbury dough. | Open Subtitles | يبدو مثل عندما تفتح علبة من عجين بيلسبيري |
Hey, Pillsbury, why the long face? | Open Subtitles | مهلاً,بيلسبري لماذا الوجه الحزين؟ |
It was nice to talk to you, Pillsbury. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف التحدث إليك بيلسبري |
Um, why is Ms. Pillsbury here? She's helping us out with this week's assignment. | Open Subtitles | لماذا السيدة " بيلسبري " هنا ؟ |
That's the perfect idea, Miss Pillsbury, thank you. | Open Subtitles | تلك هي الفكرة المثالية، آنسة (بيلسبري)، شكراً لك. |
Uh, Miss Pillsbury, are you okay? | Open Subtitles | آنسة (بيلسبري)، -هل أنتِ بخير؟ ماذا، أنا؟ |
Miss Pillsbury said I should look out for you? | Open Subtitles | الآنسة (بيلسبري) قالت أنه علي الإنتباه لك؟ |
Miss Pillsbury didn't tell you I was in a wheelchair, did she? | Open Subtitles | الآنسة (بيلسبري) لم تقل لك أني أجلس على كرسي متحرك، أليس كذلك؟ |
And that's a fact that wounds me deeply, neurotic, adorable Guidance Counselor Emma Pillsbury. | Open Subtitles | ليسَ لديها عروضُ فنونٍ إطلاقًا ،وهذه الحقيقة التي تجرحني بشدّة أيتها العصبية البديعة المرشدة المستشارة .(إيما بيلزبيري) |
He and Miss Pillsbury are spending one afternoon a week tutoring me. | Open Subtitles | هو والسيدة (بيلزبيري) يقومان يوم بعد الزوال في الأسبوع لإعطائي درس خاص. |
And what would you say about Miss Pillsbury also going to Washington? | Open Subtitles | وماذا تقولين حول السيدة (بيلزبيري) أيضاً ذاهبة إلى واشنطن؟ |
Well, maybe we should go to another counseling session with Miss Pillsbury. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب لجلسة استشارة نفسة أخرى (مع الآنسة (بيلزبري |
I throw a spoon of Pillsbury in the Duncan Hines. | Open Subtitles | أضع ملعقة من "بيلزبري" في "دنكن هاينز" |
And I got you your Pillsbury as well. | Open Subtitles | وأيضا أشتريت لك مخلوط "بيلزبري". |
Ms. Pillsbury and Coach Beiste. | Open Subtitles | السيدة بيلسبيري و المدربة بيست |
Hi, Kurt. I'm Miss Pillsbury, the guidance counselor. | Open Subtitles | مرحباً كورت أنا أنسة بلزبيري مستشارة التوجية |
In order for us to help you propose to Ms. Pillsbury, we're going to need some salient information first. | Open Subtitles | لكي نستطيع مساعدة (للتقدم للسيدة (بلوزبيري سنحتاج لبعض المعلومات |