Hey, think these guys... have ever seen a Pinball machine before? | Open Subtitles | ما يظن هؤلاء الرجال ألم تروا آلة بينبول من قبل |
Better keep your hat on, Dundee,'cause somebody don't play when it comes to Pinball. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقي القبعة على رأسك، يا داندي لأنني لا أمزح عندما يتعلق الأمر ب بينبول |
We won't be able to get a Pinball machine. | Open Subtitles | لن يكون بمقدرونا ان نشتري آلة الكرة والدبابيس |
It's a great Pinball machine, but she offered me cash. | Open Subtitles | آلة الكرة والدبابيس هذه جيدة لكنها عرضت علي نقداً |
A.P.J. likes to play Pinball instead of wiping down the beer cooler. | Open Subtitles | ب. ج." تُحبّ لعب لعبة البنبول بدلاً من مسح برّادة الجعّة. |
I have lots of friends there. I talk, play Pinball. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأصدقاء هناك أتحدث، وألعب البينبول |
These four walls. You just stay, bounce... Like a Pinball. | Open Subtitles | هذه الجدران الاربعه "تستمر بالارتطام مثل "بينبول |
Pinball, this is Blackhawk 3, Prepare for extraction. | Open Subtitles | بينبول هنا بلاك هاوك 3 إستعد للإخلاء |
"Pinball Vintage Amusements. | Open Subtitles | "بينبول فينتاج اميوزمنت" "الرصيف 55. |
Me and Pinball were out in the country today. See this wee place we found. | Open Subtitles | أنا و (بينبول) كنّا خارج البلدة و رأينا ذلك المكان الصغير |
You can have these as soon as you take care of that wee prick Pinball. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ هذه عندما تنتهي من أمر (بينبول) |
I can talk for now, but we've got to move quickly, because the brain works like a Pinball machine. | Open Subtitles | يمكنني أن أتحدّث الآن لكن علينا أن نعمل بسرعة لأن الدماغ يعمل كآلة الكرة والدبابيس |
Otherwise, you might have pawned it for a Pinball machine. | Open Subtitles | وإلّا، لكنتَ رهنتَه مقابل ماكينة لعبة الكرة والدبابيس. |
It just bounces around like a Pinball in a process called a random walk. | Open Subtitles | انه مجرد يثب في كل مكان مثل الكرة والدبابيس في عملية تسمى المشي العشوائي. |
Not the guys at the door. The ones over by the Pinball machine. | Open Subtitles | كان هناك شبان بالباب احدهم احجب رؤيتي بواسطة ماكنة البنبول. |
In all the time that Sarah Tobias was held down on that Pinball machine, the others didn't know? | Open Subtitles | في كل ذلك الوقت بأن ساره توبياس كانت مرمية على ماكنة البنبول و الاخرين لا يعلمون بذلك.. |
If it weren't for Luther, I'd still be hustling Pinball. | Open Subtitles | لولا لوثر لكنت ما الان احاول ان اكسب المال عن طريق لعب البينبول |
This is good. Very'80s. We got a Pinball machine, | Open Subtitles | هذا جيد كاننا في الثماننيات هل جلتبم كرة الدبابيس |
- (children shouting) wants to get his Pinball on. | Open Subtitles | ال جـــــي يريد ان يشغل لعبة البين بول |
I convinced the owner that Pinball was out, and Space Invaders was in. | Open Subtitles | لقد اقنعت المالك بان آلة البينتبول الى الخارج. و آلة "غزاة الفضاء" في الداخل. |
Pool, Pinball, making left-hand turns. | Open Subtitles | لعب البلياردو , لعبة الكرة و الدبابيس والإنعطاف نحو اليسار |
I just wanted to see if I can play his Pinball machine again. | Open Subtitles | اردت فقط ان اسأله هل بإمكاني ...اللعب بآلة الكره والدبابيس |
You know, why don't you and Pinball come by my place, celebrate? | Open Subtitles | أتعلم, لم لا تأتى أنت و (بين بول) إلى منزلي, لنحتفل؟ |
- The guy who has the only Schoolgirl Reaper Pinball machine in existence. | Open Subtitles | -الشخص الذي لديه آلة "سكولجيرل ريبر" الوحيدة في العالم للعبة الفلبر |