"piso" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيسو
• بيزو

About 150 students attended this public event, which was focused on four high-level speakers: Bill Ailor, Marius-Ioan Piso, Dumitru Prunariu and Rusty Schweickart.
وحضر نحو 150 طالبا هذا الحدث العام والذي تركز حول أربعة متكلمين رفيعي المستوى، هم: بيل أيلور وماريوس-أيوان بيسو ودوميترو بروناريو وروستي شفايكارت.

In that event, it is felt that Piso would be the best man to replace him and I have been sent to assess your support.
في تلك الحالة، يُعتقد أن (بيسو) سيكون أفضل رجل ليحلّ مكانه. وتمّ إرسالي لأقيّم دعمك.

I don't want "dinner at Piso's" to become a euphemism for being stabbed to death.
لا أريد أن يصبح "العشاء عند (بيسو)" ليكون التعبير عن طعنه حتى الموت.

- Todos al Piso!
- تودوس آل بيسو!

Three priority areas identified and work almost complete on first area, Lake Piso in Grand Cape Mount County.
حُددت ثلاث مناطق على سبيل الأولوية، واكتمل العمل تقريبا في المنطقة الأولى، وهي بحيرة بيزو في مقاطعة غراند كاب ماونت.

- For Piso? Or for Nero's misfortune?
-لـ(بيسو)، أم لسوء حظ (نيرون)؟

Come on, Piso. He trusts you. If you were to invite him to dinner...
هيّا يا (بيسو) إنه يثق بك، لو دعوتَه على العشاء...

I'm going to be with Piso at the barracks.
سأكون مع (بيسو) في ثكنات الجنود.

The treasure of Piso Mojado.
كنز (بيسو مهادو)

Todos al Piso!
تودوس آل بيسو!

It was Piso.
كان (بيسو).

Piso?
(بيسو)؟

195. In addition, the Panel wishes to highlight the establishment of the protected area of Lake Piso as offering experience in community engagement for free, prior and informed consent.
195 - وبالإضافة إلى ذلك، يرغب الفريق في تسليط الضوء على أن إنشاء منطقة بحيرة بيزو المحمية يقدم الخبرة في مجال إشراك المجتمع المحلي في الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة.

Mr. Bostan and Marius-Ioan Piso, director of the Romanian Space Agency, have discussed an agreement of bilateral cooperation promoting international relations in the field of high technology.
كما ناقش السيد بوستان مع السيد ماريوس-إيوان بيزو مدير وكالة الفضاء الرومانية، اتفاقا للتعاون الثنائي يعزّز العلاقات الدولية في مجال التكنولوجيا الراقية.

The Acting Managing Director of the Forestry Development Authority informed the Panel in mid-August 2010 that the Authority had vetted the draft law but that the consultation document was not yet complete. The Legislature passed the legislation to create Lake Piso National Park on 16 September 2010.
وقد أبلغ المدير العام بالإنابة لهيئة تنمية الحراجة الفريق في أواسط 31 آب/أغسطس 2009 أن الهيئة قد محصت مشروع القانون، لكن وثيقة التشاور بشأنه لم تُنجز بعد، وأقر المجلس التشريعي التشريع المتعلق بإنشاء المتنـزه الوطني لبحيرة بيزو في 16 أيلول/سبتمبر 2010.