"pizza in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيتزا في
• البيتزا في

I don't care if she fell off a rainbow with a pot of gold, pizza in each hand, legs spread, beer coming out her arse.
لا اكترث ان سقطت من قوس قزح مع جرة ذهب بيتزا في كلتا اليدين و سيقان مفتوحة و خمرة تخرج غباءها

Like I said, Sal's is an institution, and it's the best pizza in the neighborhood.
كما قلت سال هو معهد وهو افضل بيتزا في الحي

I hear there's pizza in the kitchen.
اذا لم تخطط لأي شيء , سمعت انه هنالك بيتزا في المطبخ

You say that one more time, I'm smushing that pizza in your face.
قل ذلك مرة آخرى وسوف أسحق هذه البيتزا في وجهك

But I do have pizza in my head now, thank you very much.
لكن الان البيتزا في رأسي ، شكرا جزيلا لك

He wouldn't look askance at me being here with you, eating pizza in our underwear?
ألن ينظر إليّ بارتياب لكوني هنا معكِ، ونأكل البيتزا في ملابسنا الداخلية؟

I mean, it's full of dwarves and hunchbacks and the best pizza in the world.
أقصد بأنها مليئة بالأقزام والحدب وأفضل بيتزا في العالم

It's like those pizza places that claim to have the best pizza in the world.
إنها كمطاعم البيتزا التي تدّعي أن لديها أفضلَ بيتزا في العالم.

'Cause if I'm lying in bed tonight, and I know that there's pizza in the garbage that's only touched the box, I'm gonna eat that son of a bitch!
لإن عندما اكون مستلقيه في السرير الليله واعرف ان هناك بيتزا في الزبــالة وفقط تلمس الصندوق سوف آكل ذلك إبن العاهرة

I don't care if you have to buy every pizza in the place.
انا لا اهتم اذا اضطررنا الى شراء كل قطعة بيتزا في ذالك المطعم فقط اسرعي ..

There's, um -- there's pizza in the freezer, so you can make that for them.
هنالك بيتزا في الفريزر 598 00: 23: 47,175

Okay, first of all, despite this being a bowling alley, it happens to serve the best pizza in the city.
حسنا، أولا وقبل كل شيء، على الرغم من هذا زقاق يجري البولينج 1، يحدث ذلك لخدمة أفضل بيتزا في المدينة.

I'm going to treat you to the best pizza in the city.
. سأجعلك تتذوقين أفضل بيتزا في المدينة

No, you do pizza in Africa?
غير معقول، هل تعدون بيتزا في أفريقيا؟

The pizza in Iraq tastes like ketchup on cardboard.
البيتزا في العراق طعمه مثل الكاتشب على الورق المقوى

Doing this instead of learning how to toss a pizza in five hours.
بفعل هذا بدلا من التعلم كيفية رمي البيتزا في خمس ساعات

You mean those karate frogs who eat pizza in a sewer?
تعني ضفادع الكاراتيه الذين يأكلون البيتزا في المجاري؟

If she served him his last meal, that puts the pizza in her hand.
إذا خَدمتْه وجبةَ طعامه الأخيرةَ، الذي يَضِعُ البيتزا في يَدِّها.

You know, there's a coupon for pizza in the kitchen.
هناك قسيمة تخفيض على البيتزا في المطبخ

I much prefer pizza in bed.
أفــضل أكثــر البيتزا في السرير.

I don't wanna eat pizza in the middle of the night.
لا اريد ان اكل البيتزا في منتصف الليل