"placidia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بلاسيديا

Galla Placidia hates me, but she knows she may need me.
جالا بلاسيديا تكرهنى، ولكنها تعرف أنها قد تحتاجنى.

I'm Ataúlfo and Galla Placidia's daughter, Valentiniano's sister.
أنا أتالفو وابنه جالا بلاسيديا وأخت فالينتينيانو.

Valentiniano, the cowardly and hysterical Emperor, and his mother, Galla Placidia, are the representatives of this court that dissolves the remains of an Empire into its own refined ruin.
فالينتينيانو، الجبان والامبراطور الهستيري، وأمه "جالا بلاسيديا"، هل لممثلو هذه المحكمة أن يبددوا ما تبقى

My mother, Galla Placidia, has lived too long as Empress.
أمي، "جالا بلاسيديا"، عاشت فترة طويلة جداً كاامبراطورة.

In Galla Placidia's and Valentiniano's hands, Rome's days are numbered.
في ايدى جالا بلاسيديا و فالينتينيانو أيام روما معدوده .

I think it's too late, Galla Placidia.
أعتقد أن هذا متأخر جداً، جالا بلاسيديا.

Placidia, one man might be able to deal with them.
بلاسيديا)،هناك رجل واحد يمكنه التعامل معهم)

Placidia was right. I should have had him killed here.
بلاسيديا) كانت محقه) كان يجب على قتله عندما كان هنا

Amongst those trapped in the city, the Emperor's younger sister, Galla Placidia.
من بين المحصورين بالمدينة، أخت الامبراطور الصّغرى، (جالا بلاسيديا)

Athaulf succeeded Alaric and four years later, he married Galla Placidia.
خلّف (أتولف) (ألاريك)، وبعد أربعة أعوام تزوّج (جالا بلاسيديا).

Emperor Valentiniano's sister and Galla Placidia's daughter and descendent..."
أخت الإمبراطور فالينتينيانو وبنت "جالا بلاسيديا" والمتحدرة من... "

Farewell, Galla Placidia's general.
الوداع، جنرال "جالا بلاسيديا" .

The Huns are at our border, Placidia.
(الهونيون) على حدودنا،(بلاسيديا)

Gala Placidia, I told you not to accept it.
(غالا بلاسيديا) قلت لك ألا تقبليها

Gala Placidia, help us to dress.
(غالا بلاسيديا) ساعدينا لنلبس