Come along, Planchet. There must be two of us. | Open Subtitles | هيّـا، (بلانشيت) لابدّ أن يقوم إثنان بتلك المهمة |
- Whoa! - Planchet. My old friend. | Open Subtitles | بلانشيت صديقي كبير السن. |
Planchet, get me some nails and a hammer. | Open Subtitles | (بلانشيت)، إجلـب لي بعض المسامير ومطرقـة |
Planchet, I never thought I would say this, but | Open Subtitles | "بلانشيه" لم أظن أني قد أقول لك هذا |
Planchet! More wine! | Open Subtitles | "بلانشيه" أحضر المزيد من النبيذ |
Planchet. Not here. | Open Subtitles | بلانتشيت* ليس هنا. |
Planchet, we must be careful. Maybe Richelieu's planning revenge. | Open Subtitles | (بلانشيت)، يجب أن نكون حذرين ربما يُخطط (ريشيليو) في الإنتقام |
- I suggest Planchet go to Buckingham. | Open Subtitles | -أقترح بأن يذهب (بلانشيت) إلى (بكنغهام ) |
Planchet, did he trust madame to mademoiselle herself? | Open Subtitles | (بلانشيت)، أهو قرّر وضع ثقته في الآنسة لتقوم بهذا بنفسهـا؟ |
Planchet, take the horses into that barn. | Open Subtitles | (بلانشيت)، خذ الخيول إلى تلك الحظيرة |
D'Artagnan, do you think that Planchet is...? | Open Subtitles | (دارتانيان)، هل تعتقد بأن (بلانشيت) ... ؟ |
My faith in Planchet is my faith in a friend. | Open Subtitles | ثقتي في (بلانشيت) كما هي ثقتي في صديق |
If you are with Planchet, | Open Subtitles | إذا أنت مع * بلانشيت |
"C," D'Artagnan, "D," Planchet? | Open Subtitles | (دارتانيان) أو (د): (بلانشيت)؟" |
Planchet, my horse. | Open Subtitles | (بلانشيت)، حصانـي |
Oh, my sweet Planchet, how is he? | Open Subtitles | عزيزي (بلانشيت)، كيف حـاله؟ |
Planchet, saddle my horse. | Open Subtitles | (بلانشيت)، أسرج حصـاني |
Planchet, what are you? | Open Subtitles | "بلانشيه" ما أنت؟ |
- Shut up, Planchet! Yes, sir. | Open Subtitles | -إخرس يا "بلانشيه" |
I get the feeling that deep down you're all... Shut up, Planchet! | Open Subtitles | إخرس يا "بلانشيه" |
Planchet! | Open Subtitles | "بلانشيه" |
Planchet will take care of you. | Open Subtitles | بلانتشيت* سيأخذ ليعتنى بك. |