The plastic bag containing the paint was found by the guard. | UN | وقد عثر الحرس على الكيس البلاستيكي الذي كان يحـوي الطلاء. |
The plastic bag buried underneath, with a woman inside | Open Subtitles | الكيس البلاستيكي مدفون في الارض, فيه امرأة ميته |
Was there a plastic bag found at the scene? | Open Subtitles | هل عُثر على كيس بلاستيكي في مسرح الجريمة؟ |
Even a plastic bag would do at this point. | Open Subtitles | حتى كيس بلاستيكي سيفي بالغرض في هذه المرحلة. |
And you can see here... we're starting to freeze all of this stuff inside our plastic bag. | Open Subtitles | .. ويمكنك أن ترى هنا لقد بدأنا تجميد كل هذه الأشياء داخل كيس من البلاستيك |
You can go home in a plastic bag tonight, John. | Open Subtitles | تستطيع أن تعود الى المنزل فى كيس بلاستيك الليلة |
I was playing hide- and-seek one day and I found this plastic bag under my big brother's bed. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَلْعبُ جلدَ ويُريدُ يومَ واحد وأنا وَجدتُ هذا الكيس البلاستيكي تحت سريرِ أَخِّي الكبيرِ. |
Can you get anything off the plastic bag she was wrapped in? | Open Subtitles | هلا تصل لأي شيء عن الكيس البلاستيكي الذي ألقيت فيه ؟ |
So he snuck out, made the shank out of the plastic bag. | Open Subtitles | إذاً .. قام بالتسلل .. وصنع سلاح الجريمة بإماعة الكيس البلاستيكي |
There was more of the stuff in the plastic bag that smothered her. | Open Subtitles | كان هناك المزيد من المادة في الكيس البلاستيكي الذي خنقها |
Miguel's fingerprints were on the plastic bag. | Open Subtitles | بصمات أصابع ميغيل كانت على الكيس البلاستيكي |
During the beatings and torture, he had a plastic bag placed over his head so as not be able to see who was beating him. | UN | وأثناء الضرب والتعذيب، وُضع على رأسه كيس بلاستيكي لكي لا يتمكن من رؤية من يضربه. |
The 15-year-old girl was stomped on while lying prone, kicked on the leg and had a plastic bag placed over her head. | UN | وبينما كانت الفتاة البالغة 15 عاما مستلقية على بطنها داسوها بالأقدام وركلوا ساقها، وأدخلوا رأسها في كيس بلاستيكي. |
During interrogation he is alleged to have been beaten in the kidneys and suffocated with a plastic bag. | UN | وأثناء استجوابه، يُدَّعى أنه ضُرب على كليتيه وخُنق بواسطة كيس بلاستيكي. |
A white plastic bag containing approximately 1.5 grams of a synthetic cathinone commonly known as bath salts. | Open Subtitles | كيس بلاستيكي ابيض يحتوي على 1.5 غرام من الكاثينون مشهور بإسم ملح الباث |
Beating when blindfolded, simulated drowning in a water tank with hands tied, plastic bag over the head | UN | ضرب الضحية ضربا متواصلا وعيناه معصوبتين، والتظاهر بإغراقه في صهريج ماء ويداه مربوطتين، ووضع رأسه داخل كيس من البلاستيك |
I took everything in that room and put it in a plastic bag outside so the little bastards will fry. | Open Subtitles | أخذت كل شيء في تلك الغرفة و وضعته في كيس بلاستيك في الخارج حتى يقضى على هؤلاء الأوغاد. |
He is also said to have had a plastic bag placed over his head, causing partial asphyxiation. | UN | كما قيل إن كيساً بلاستيكياً وضع على رأسه مما نجم عنه اختناق جزئي. |
When she refused to answer the questions, the officers put a plastic bag containing lime over her head. | UN | وعندما رفضت الإجابة على الأسئلة، وضع رجال الشرطة على رأسها كيسا من البلاستيك يحتوي على كلس. |
Among those massacred was a six-year old girl, who was tied to a tree, her face covered with a plastic bag, until she died. | UN | وبين ضحايا المجزرة فتاة في السادسة من عمرها صلبت إلى جزع شجرة ووضع رأسها في كيس من البلاستك حتى ماتت. |
It's in a plastic bag at the morgue if you want to go take a look at it. | Open Subtitles | إنه في حقيبة بلاستيكية بالمشرحة إذا كنتِ ترغبين بإلقاء نظرة عليه. |
Put their stuff in a plastic bag, then wash and rinse with clean water and get into clean clothes. | Open Subtitles | وضع حاجياتهم في أكياس بلاستيكيه ثم قم بغسلها بالماء و ارسل لهم ملابس نظيفه |
This plastic bag is considered the second level of containment. | UN | ويعتبر هذا الكيس البلاستيك إحتوائاً من المستوى الثاني. |
Witnesses told investigators that they tied one six-year-old girl to a pole and suffocated her with a plastic bag. | UN | وقال شهود للمحققين إن أفراد قوة الدفاع الذاتي ربطوا فتاة عمرها ست سنوات إلى عمود وخنقوها بكيس بلاستيكي. |
plastic bag ban in at least 5 countries. | UN | حظر الأكياس البلاستيكية في 5 بلدان على الأقل. |
Came from the plastic bag holding the meth. | Open Subtitles | انبعث من الحقيبة البلاستيكية التي تحمل غاز الميثان |
It's rumoured that his favourite means of dispatch involves a stun gun a plastic bag, a roll of tape and a pack of hungry pigs. | Open Subtitles | يشاع ان وسيلته المفضلة هى ارسال مسدس مخدر كيس بلاستك وشريط لاصق ومجموعة من الخنازير الجائعة |
There were times when he wanted to use a plastic bag on me, on himself. | Open Subtitles | كانت هناك أوقات أراد أن يستخدم كيسًا بلاستيكًا عليّ وعلى نفسه. |