"play golf" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلعب الغولف
• لعب الغولف
• تلعب الجولف
• العب الجولف
• للعب الغولف
• يلعب الغولف
• ألعب الجولف
• لعب الجولف
• تلعبين الغولف
• ألعب الغولف
• للعب الجولف
• تلعبين الجولف
• العب الغولف
• يلعب الجولف
• نلعب الغولف

She hates when you play golf. She'll do anything to stop it.
إنها تكره أن تلعب الغولف ستفعل كل شيء لإيقاف هذا

I mean,he's--he's-- he's gonna want to play golf,tennis.He'll--he'll push himself.
أعني,هو سيريد اللعب لعب الغولف والتنس, وسيضغط على نفسة

Oh, well, I once told a girl I was a member at Wentworth when I wasn't, but she didn't play golf anyway.
مرة قلت لفتاة اننى عضو فى نادى وينتورث,ولكنى لم أكن .. وعموما الفتاة لم تكن تلعب الجولف

I'm about to play golf with a guy who was almost on The Apprentice, so this better be good.
حصتك انا على وشك ان العب الجولف مع شاب كاد ان يظهر في برنامج المستثمر

When he returned, he sometimes visited Ga-ptung to play golf.
عندما عاد، هو أحيانًا يزور "جا بيونغ" للعب الغولف.

Wait a second, he says, "The trouble with the world today is that if a guy wants to play golf in the street people stare at him."
انتظري لحظة ، هو قال مشكلة العالم اليوم... ...هي أنه إذا شخص أراد أن يلعب الغولف في منتصف الطريق... ...الناس ستحدق فيه

You're dressed just right. I don't play golf.
لقد ارتديتي اللبس المناسب فـ أنا لا ألعب الجولف

Now you want to play golf or do you want to fuck around?
والآن هل تريد لعب الجولف أم تريد التباهي ؟

Wait... we are going to see you play golf, right?
أنتظر... سنذهب لمشاهدتك تلعب الغولف اليس كذلك؟

Learn to play golf and forget about this bullshit.
تعلم كيف تلعب الغولف وأنسى هذه التفاهات

But she doesn't play golf.
لكنها لا تلعب الغولف

I always wanted to learn to play golf, which isn't even true.
أنـي طـالمـا رغبت فـي تعلم لعب الغولف وهو أمـر غير صحيح أصـلا

Learning to play golf or bike riding or any of that stupid activity horseshit isn't gonna make you perform better in school.
يعلمك كيفية لعب الغولف أو ركوب الدراجات أو أي شيء من هذه السخافات لن تجعلك أفضل في المدرسة

You play golf, I do yoga.
انت تلعب الجولف, وانا امارس اليوغا.

I'll go down there. I could play golf a little.
سأذهب الى هناك بمقدورى ان العب الجولف قليلاَ

McCartney had a very good relationship with his father, and Alice Cooper, nice Jewish boy, likes to play golf.
كان مكارتني على علاقة جيدة جدا مع والده، وأليس كوبر، لطيفة صبي يهودي، يحب للعب الغولف.

Birch wants to play golf tomorrow.
ٌ بيرش ٌ يريد أن يلعب الغولف ، غدا

Human Magic 8 Ball, tell me if I should play golf this weekend.
أيتها البلورة البشرية، أخبريني هل ألعب الجولف هذا الأسبوع؟

So off he goes, home... to his wife and little son... who he teaches to play golf.
يأخذ المال ويذهب لمنزله إلى زوجته وابنهما الصغير الذى يعلمه لعب الجولف

You don't play golf.
ولكنك لا تلعبين الغولف انه طبيب تجميل اسنان

I played football in college. I play golf every Sunday.
لقد لعبت كرة القدم في الجامعة وأنا ألعب الغولف كل يوم أحد

It gives me a roof over my head and weekends off to play golf, food on the table.
إنه يمنحني سقفًا فوق رأسي وعطل أسبوعية للعب الجولف وطعام محضر على المائدة

I read in the magazines that you play golf. On occasion.
ـ قرأت مجلات ذكرت أنّك تلعبين الجولف ـ أحيانا

Well, I don't want to play golf with these women again.
انا لا اريد ان العب الغولف مع هولاء النسوة

(Groans) By the way, the mayor doesn't play golf anymore.
بالمناسبة المحافظ لم يعد يلعب الجولف بعد الان

I still don't get it. We've been friends for ten years. I--I--we play golf together.
لم أفهم بعد، إنّنا صديقان مذ 10 سنين، نلعب الغولف سويّةً