"pleasure walk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

My pleasure. Come on. It doesn't feel right just letting him walk out of here.
بكل فخر لا يبدوا عدلاَ إخراجه هكذا

But rest assured, I will nurse her back to the most excellent health, and we will both have the pleasure of seeing her walk up the aisle of St. Peter's.
لكن كن مطمئناً سأرعاها لتعود بكامل قوتها و سيسعد كلنا برؤيته تسير في ممر كنسية القديس (بيتر)

We want to be able to walk that road with welcome companions, freely moving about for business or pleasure.
ونود أن يكون بوسعنا أن نسير على هذا الطريق مع صحبة طيبة، لنمضي بحرية في العمل أو اللهو.

What-what I can get from them, how they can give me pleasure, do they have a silly little walk
ماذا يمكنني ان احصل منهم كيف يمكن لهم ان يمنحوني الرضا هل لديهم مشية سخيفة

The fact that I can walk out of here tomorrow brings me great pleasure.
والحقيقة أن خروجيّ من هنا في الغد سيزيد متعتيّ

Are you sure it wouldn't give you more pleasure to see me walk home on my bloody stumps?
أنت متأكّد هو لا أعطِك سرورَ أكثرَ لرُؤيتي أَمشّي بيتاً على قِرمِي الداميةِ؟