"plenary meetings the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جلسات عامة
• جلساتها العامة في

I have no problem with the proposal by Morocco to discuss in plenary meetings the question of the expansion of membership.
لا أواجه أي مشكلة في قبول اقتراح المغرب بمناقشة مسألة توسيع المؤتمر في جلسات عامة.

In the course of the session, the Board held three plenary meetings, the 1112th to the 1114th.
وعقد المجلس ثلاث جلسات عامة أثناء الدورة، وهي الجلسات من 1112 إلى 1114.

In the course of the session, the Board held nine plenary meetings, the 1119th to the 1127th.
وعقد المجلس، أثناء الدورة، تسع جلسات عامة هي الجلسات من 1119 إلى 1127.

26. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
٦٢ ـ وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:

28. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
٢٨ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:

In the course of the session, the Board held nine plenary meetings, the 1103rd to the 1111th.
وعقد المجلس، أثناء الدورة، تسع جلسات عامة هي الجلسات من 1103 إلى 1111.

12. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
١٢ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:

16. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
16 - وأثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:

23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
23 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنه على النحو المبين أدناه:

23. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
23 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:

24. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
24 - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في المسائل التالية في جلسات عامة واتخذت مقررات بشأنها على النحو المبين أدناه:

27. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
٢٧ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:

30. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
٣٠ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:

26. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
٢٦ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها، كما هو مبين أدناه:

26. During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon (the text of each decision appears in the paragraphs of the present report indicated below):
٢٦ - وفي أثناء الدورة، نظرت اللجنة الخاصة في جلساتها العامة في المسائل التالية واتخذت مقررات بشأنها )يرد نص كل مقرر في فقرات التقرير المبينة أدناه(:

In a letter dated 26 October 2001 addressed to the President of the General Assembly, the President of the Economic and Social Council stated that it would be most appropriate if the General Assembly considered, in its plenary meetings, the whole report of the Council, in accordance with Article 15, paragraph 2, of the Charter.
في رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2001، موجهة إلى رئيس الجمعية العامة، ذكر رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي أنه سيكون من الأنسب أن تنظر الجمعية العامة في جلساتها العامة في كامل تقرير المجلس وفقا للفقرة 2 من المادة 15من الميثاق.