We'll have plenty of time to argue about that later, flyboy. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الوقت لنتجادل في ذلك أيها الفتى الطائر |
Racket from that motor gives' em plenty of time to lay low. | Open Subtitles | مضرب عن تلك السيارات يعطي 'م الكثير من الوقت لوضع منخفضة. |
You'll have plenty of time to murder her another day. | Open Subtitles | سيكون لديك الكثير من الوقت لقتلها في يوم آخر |
Relax, you still have plenty of time to get to work. | Open Subtitles | اهدئي، لا يزال أمامك متسع من الوقت للذهاب إلى العمل. |
♪ we've got plenty of time to be scared. | Open Subtitles | لدينا متسع من الوقت على أن يعترينا الخوف |
Well, I think they've had plenty of time to properly shit themselves. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنه كان لديهم الكثير من الوقت لإخفاء ماكانو يعملون |
That's plenty of time to learn how it all works. | Open Subtitles | سيكون لديكِ الكثير من الوقت لتتعلمي عن هذا الأمر |
Honey, please, there'll be plenty of time to talk about shopping later. | Open Subtitles | العسل، رجاء، سيكون هناك الكثير من الوقت للتحدّث عن تسوّق لاحقا. |
Well, here we are and home we go... with plenty of time to get you to English class. | Open Subtitles | ها قد وصلنا, و سنتجه إلى المنزل و معنا الكثير من الوقت لتصلين إلى صفّ الأنجليزية |
We'll have plenty of time to play after the honeymoon. | Open Subtitles | سيكون لدينا الكثير من الوقت لنلعب بعد شهر العسل |
You'll have plenty of time to think about your futures... in Leavenworth. | Open Subtitles | سيكون لديك الكثير من الوقت لتفكر في مستقبلك وانت في ليفينوورث |
You'll have plenty of time to think about it in prison. | Open Subtitles | لا باس. لديك الكثير من الوقت لتفكري بذلك في السجن. |
We got plenty of time to answer that question. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الوقت للإجابة على هذا السؤال |
And he knew the location of the meeting, the privy council members know him and he had plenty of time to do it. | Open Subtitles | وكان يعلم بموقع الإجتماع أعضاء المجلس الخاص يعرفونه وكان لديه الكثير من الوقت للقيام بذلك |
Look, we have plenty of time to talk later. | Open Subtitles | اسمع، عندنا متسع من الوقت لنتحدث فيما بعد |
You'll have plenty of time to bond in the afterlife. | Open Subtitles | سيكون لديك متسع من الوقت لانك في الحياة الآخرة. |
We'll have plenty of time to catch up before then. | Open Subtitles | سيكون لدينا متسع من الوقت للتلاقي قبل ذلك الحين |
We have to cover 300 miles today to be there with plenty of time to catch Julie by 4:00 tomorrow. | Open Subtitles | علينا أن نسافر 300 ميل اليوم لنكون هناك مع متسع من الوقت لنلحق بـ جولي عند الرابعة غدا |
plenty of time to get out of here after we've got Thor. | Open Subtitles | انه وقت كافي للخرج من هنا بعد أن نحصل على ثور |
Which, actually, was really lucky, because that gave us plenty of time to think about what our new house is going to look like! | Open Subtitles | سيكون من حظّنا السعيد لأن ذلك سيمنحنا كثير من الوقت للتفكير في شكل منزلنا الجديد |
We have plenty of time to listen to him when we are old and sad. | Open Subtitles | لدَينا الكثير مِن الوقت لنستِمع إليه عندما نكبر في السن ونكون حزينون. |
You'll have plenty of time to tell me all about it. | Open Subtitles | سوف يكون لديك المزيد من الوقت لان تخبرني بكل هذا |
That should give you plenty of time to get out. | Open Subtitles | هذا سيعطيكم متسعًا من الوقت للخروج. |
You'll have plenty of time to think about how you could have done things differently. | Open Subtitles | ستدخل السجن لديكَ متّسع من الوقت للتفكير كيف كان يمكنكَ فعل هذا بطريقة أخرى |
Oh, he's just a little nervous. plenty of time to turn it around. | Open Subtitles | إنه عصبي قليلاً ، الكثير من الوقت كي يتحسن |