اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "plus or minus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • زائد أو ناقص
        
    • مضافا إليها أو مطروحا منها
        
    • زائداً أو ناقصاً
        
    • الزيادة أو النقصان فيها
        
    • قيمة الزيادة أو النقصان
        
    • بزيادة أو نقصان
        
    • ناقص أو زائد
        
    • زيادة أو نقصانا
        
    • بالزيادة أو النقصان
        
    • أكثر أو أقل من
        
    • مع إضافة أو طرح
        
    • تضاف إليها
        
    • زيادة أو نقصاناً
        
    • زائد او ناقص
        
    • يضاف إليها أو يُخصم منها
        
    Moreover, the margin of deviation from expected output, namely, plus or minus 10 per cent, is used to compensate for such variations. UN وعلاوة على ذلك، فإن هامش الانحراف عن الناتج المتوقع، أي زائد أو ناقص 10 في المائة، يستخدم للتعويض عن أوجه التباين هذه.
    The range for real estate and short-term investments remained at plus or minus 3 percentage points. UN وظل النطاق بالنسبة للعقارات والاستثمارات القصيرة الأجل بمستوى زائد أو ناقص 3 نقاط مئوية.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتعرَّف التكلفة بأنها القيمة الإسميةالاسمية مضافا إليها أو مطروحا منها أي علاوة صافية أو خصم صاف.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتفسر التكلفة بأنها القيمة الإسمية زائداً أو ناقصاً أي قسط أو خصم غير مستهلك.
    Analysis is provided for variances of at least plus or minus 5 per cent or $100,000. UN ويرد تحليل للفروق التي تبلغ قيمة الزيادة أو النقصان فيها ما لا يقل عن 5 في المائة أو 000 100 دولار.
    This compares with the Investments Committee recommendation of 8 per cent plus or minus 2 percentage points. UN وهذا ما يقارن بتوصية لجنة الاستثمارات البالغة 8 في المائة بزيادة أو نقصان نقطتين مئويتين.
    Negative'B'plus or minus the square:root of'B'squared minus four'A''C'over two'A' Open Subtitles سالب ص ناقص أو زائد الجذرالتربيعي لـ ص يساوي ناقص 4 أ مقسوم على أ
    The weapon will deliver with an accuracy of... plus or minus 10 m. Open Subtitles السلاح لديه دقة زائد أو ناقص عشرة أمتار.
    Let's go see if we got a plus or minus. Open Subtitles دعنا نذهب معرفة ما إذا حصلنا على زائد أو ناقص.
    Negative-B plus or minus the square root of B-squared minus four A-C, all over two A. Open Subtitles سالب ص زائد أو ناقص الجذر التربيعي لربع الـ ص ناقص 4 س ض جميعهم على 2 س
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتحدد التكلفة بوصفها القيمة الإسمية مضافا إليها أو مطروحا منها أي علاوة غير مستهلكة أو خصم.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتحدد التكلفة بوصفها القيمة الإسمية مضافا إليها أو مطروحا منها أي علاوة صافية أو خصم صاف.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتحدد التكلفة بوصفها القيمة الإسمية مضافا إليها أو مطروحا منها أي علاوة أو خصم غير مستهلك.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتعرف التكلفة بأنها القيمة الإسمية زائداً أو ناقصاً أي قسط أو خصم غير مستهلك.
    Analysis is provided for variances of at least plus or minus 5 per cent or $100,000. UN ويرد تحليل للفروق التي تبلغ قيمة الزيادة أو النقصان فيها نسبة 5 في المائة على الأقل، أو مبلغ 000 100 دولار.
    A variant of this method is to allow a wider fluctuation band (say, plus or minus 10 per cent). UN وأحد بدائل هذه الطريقة هو السماح بنطاق أكبر للتقلب )بزيادة أو نقصان ١٠ في المائة مثلا(.
    A face-lift can actually be plus or minus, depending on the quality of the work. Open Subtitles يمكن لعملية شد الوجه أن تكون ناقص أو زائد بالاعتماد علي جودة العمل
    Analysis is provided for variances of at least plus or minus 5 per cent or $100,000. UN ويرد تحليل الفروق حينما تكون بنسبة 5 في المائة زيادة أو نقصانا أو تبلغ 000 100 دولار على أقل تقدير.
    49. Only variations exceeding plus or minus one post as compared with the current situation have been listed. UN 49 - ولم تدرج سوى التباينات التي تتجاوز بالزيادة أو النقصان وظيفة واحدة مقارنة بالوضع الحالي.
    The average age of these asymptomatic cases is 35 years plus or minus 20 years. UN ومتوسط العمر في أعراض الإصابة بالإيدز يبلغ أكثر أو أقل من 35 سنة.
    Investments are stated at cost plus or minus any amortized premium or discount. UN وتدرج الاستثمارات بسعر التكلفة مع إضافة أو طرح أي علاوة مستهلكة أو أي خصم مستهلك.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN ويعرَّف سعر التكلفة بأنه القيمة الاسمية تضاف إليها أي علاوة أو خصم لم يستهلك.
    9. An explanation of variances for classes of expenditure with a variance of plus or minus 5 per cent or $100,000 is provided below (resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars). UN 9 - ويقدّم أدناه تعليل للفروق المتعلقة بفئات الإنفاق مع تغيير قدره 5 في المائة أو 000 100 دولار زيادة أو نقصاناً (يُعبر عن مبالغ الفروق في الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة).
    Negative B plus or minus radical B squared minus 4AC over 2A. Open Subtitles سالب ص زائد او ناقص جذر ص تربيع ناقص 4س ع على 2س.
    Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. UN وتعرّف التكلفة بأنها القيمة الإسمية يضاف إليها أو يُخصم منها أي علاوة صافية أو خصم صاف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد