"podcast" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بودكاست
• البث
• البودكاست
• الصوتية
• إذاعة
• اذاعة
• إذاعتك
• إذاعتي
• بثك
• للبث
• الإذاعي
• إذاعته
• إذاعي

This right here, this rambling, boring conversation containing already-made-before observations, this could be a podcast.
هذه هنا الأن, هذه المحادثة الممله غير المتناسقة التي تحتوي بالفعل قبل الملاحضات, من الممكن أن تصبح بودكاست.

The podcast lady's been researching this case for two years, and she hadn't gotten anywhere either.
أنا لن أشعر سيئة للغاية، روبن. سيدة بودكاست تم البحث هذه الحالة لمدة عامين،

UNMIK handed over the podcast channels to United Nations Headquarters and no longer produced podcasts during the reporting period.
وخلال فترة التقرير سلمت البعثة قنوات البث الصوتي إلى مقر الأمم المتحدة وتوقفت عن إصدار نشرات البث الصوتي.

Oh, I'm just working out some talking points for this podcast I'm gonna be on.
أوه، أنا أعمل للتو بعض نقاط الحوار لهذا البودكاست وأنا ستعمل يكون على.

Just been sending out résumés and looking online, but mostly I've just been working on my podcast.
أنا كنت أعاود الطلب وأبحث على الإنترنت لكن غالباً أنا أعمل على موقعي للملفات الصوتية

Wait, what's that? I was listening to an NPR podcast.
ماذا كنت تقول، كنت أستمع إلى إذاعة "إن بي آر"

Looks like my appearance on the Brooklyn Small Business podcast really paid off!
يبدو أن ظهوري على بودكاست بروكلين للأعمال الصغيرة أجدى بنفعه

So, listen, I don't know if you ever heard my Lorne Michaels interview, but I'm starting to realize that my entire podcast has been about me getting to the bottom of that rejection from "SNL," dude.
لذلك، والاستماع، وأنا لا أعرف ما إذا كنت سمعت مقابلتي لورن مايكلز، ولكن أنا بدأت تدرك أن بلدي بودكاست كامل

And the final subject of tonight's podcast is the dangerous movement known as The Blood and its charismatic leader, Billy Grimm.
و الموضوع الأخير من بودكاست الليلة التحّرك الخطير المعروف بإسم مجتمع الدم وقائده بيلي غريم

- It's cool. I've never been on a podcast before.
هذا رائع، لم أشارك من "قبل في برنامج "بودكاست

I should do a podcast on how you can subscribe to a podcast.
يجب أن أقوم بودكاست بطريقة متابعه بودكاست

Um, everybody, this is Marc Maron of the WTF podcast and television show.
أم الجميع، وهذا هو مارك مارون من بودكاست WTF والتلفزيوني.

These two were downloading the podcast during lunch?
هؤلاء الإثنان كانا يقومان بتحميل البث أثناء فترة الغداء

Today, citizen journalists fulfill the important work of the Fourth Estate, and I'll go to jail before compromising the integrity of my podcast.
اليوم المواطنون الصحفيون يقومون بإنهاء الأعمال الهامة للسلطة الرابعة و أنا سأذهب للسجن قبل التشيك في نزاهة البث خاصتي

Been listening to a retro radio podcast.
تم الاستماع إلى البودكاست راديو الرجعية.

"I'm probably referring to some snooty podcast to sound even smarter."
وأنا على الأرجح أشير الى شيء سمعته في النشرة الصوتية لأبدو أذكى

You're listening to Let's Talk-Appella, the world's premiere downloadable a cappella podcast.
{\cH00ffff}على أول إذاعة متخصصة في الغناء بدون موسيقى

I'm usually working with another customer or listening to a wrestling podcast and staring at the street.
غالبا أكون أعمل مع زبون آخر او استمع الى اذاعة المصارعة او احدق في الشارع

Have you ever thought that maybe it's your stupid, crazy podcast that did this?
أسبق وفكّرت بأنه ربما إذاعتك الغبية الجنونية هي المتسببة بهذا؟

If we get out of this alive, I'm burning my murderboard and I'm selling all my podcast equipment.
لو خرجنا من هنا أحياء، سأحرقلوحالجرائمخاصتي.. وسأبيع كل أدوات إذاعتي.

Glad to see Mouch's near-death experience can help drive traffic to your podcast.
مسرورة برؤية تجربة " ماوتش " القريبة من الموت تساعد بحملة إنتشار بثك الرقمي

What kind of equipment do you use for your podcast?
أي معدات تستعملها للبث الصوتي ؟

And friend to friend, you let him know that he is one tabloid fuck-up and a ratings point away from having his own podcast.
ومن صديق لصديقه، أعلمه أنّه على بعد فضيحة واحدة وانخفاض نقطة واحدة في التصنيف من الحصول على برنامجه الإذاعي الخاص على النت

If this gets weird, by the way, by which I mean, if you get weird, then I'm gonna put my headphones in, listen to a podcast, and just eat the food.
فسأضع سماعتي الأذنين وأستمع إلى برنامج إذاعي وأتناول طعامي فحسب.