"podrick" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بودريك

I'm Brienne of Tarth. This is Podrick Payne.
أنا برايان من التارث و هذا بودريك باين

Let me at least leave Podrick behind to watch over you.
دعيني على الأقل أترك بودريك) هنا ليحميكٍ).

Podrick fucking Payne.
بودريك اللعين باين

Said I'd be named Ser Podrick Payne if I told the judges you'd bought a poison called the Strangler.
وقال سيتم تسميتي السير (بودريك بين) هذا إن أخبرت القضاة أنك اشتريت سم يُسمى "الخانق"

Did you hear that, Podrick?
هل سمعت ذلك بودريك?

Thank you, Podrick.
شكرًا لك, بودريك.

Podrick, would you mind?
بودريك,هل سمحت لنا ؟

Oh, it was a gift, Podrick. This is more than I give you in a year.
لقد كانت هدية يا (بودريك) هذا أكثر مما أعطيك في العام

Podrick, could you escort Lady Stark's handmaiden?
(بودريك) هلا صحبتِ خادمة السيدة (ستارك)؟

Thank you, Podrick.
(شكراً، (بودريك.

Move aside, Podrick.
(تنحى جانباً، (بودريك.

Ser Podrick Payne?
سير (بودريك بين)؟

Podrick.
بودريك.

Podrick, is that it?
بودريك) أليس كذلك؟

Sit down, Podrick.
اجلس يا (بودريك).

Podrick!
!"بودريك"

Podrick?
بودريك"؟"

Podrick.
(بودريك)!