"poison him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تسميمه
• أسممه
• بتسميمه
• تسميمة
• سممته
• يسممه
• السم له

But actually, she's trying to poison him for his inheritance.
لكن في الحقيقة هي تحاول تسميمه من أجل ميراثه

And the drone used to poison him was no doubt sent by the same people at McCarthy-Strauss who killed Piller and Dahl.
والآلة التي استخدمت في تسميمه لا شك أنها أرسلت من قبل نفس الأشخاص الذين قتلو بيلر دال في مكارثي ستراوس

You married my Fa for this stick and then tried to poison him.
لقد تزوجتي أبي من أجل هذة العصا وحاولتِ تسميمه وعندما لم يفلح هذا

He'll think I'm trying to poison him. They always get that idea.
سيعتقد انني احاول ان أسممه هم دائما يفكرون بتلك الفكرة

You want me to poison him.
.تريدينني أن أسممه

When he didn't die in the car crash, did you try to poison him?
عندما لم يمت في الحادث هل حاولتي القيام بتسميمه ؟

So, what if someone tried to poison him, but it didn't work, so the killer had to stab him instead?
اذاً , ماذا لو ان احداً ما حاول تسميمة لكن الامر لم يفلح اذا كان على القاتل ان يطعنة بدلاً من ذلك ؟

If I poison him now, everyone will know that I'm the criminal.
اذا سممته الان الجميع سيعرف بأنني المذنبه

I doubt we can poison him again.
اشك في قدرتنا علي تسميمه مرة آخري.

Unless you're the one who's trying to poison him.
إلا إن كنت أنت من تحاولين تسميمه

He'd think we were trying to poison him against his father.
سيعتقد أننا نحاول تسميمه ضد والده.

To what, poison him to death?
بماذا، تسميمه حتى الموت؟

Corporal Beck was exposed to the elements after the coffee shop, which gave me the idea to test the outside of the dart used to poison him.
تعرض العريف (بيك) للحقن بعد المقهى، والذي أعطاني فكرة لفحص السهم الذي استخدم في تسميمه من الخارج

She's, she's trying to poison him.
إنها, إنها تحاول تسميمه.

But, no, I didn't poison him.
لكن لا, لم أسممه

Well, I didn't poison him with lichen.
حسنٌ, لم أسممه بالأشنة

Contrary to rumors, I didn't poison him!
خلافاً للشائعات, أنا لم أسممه

Weighing all the options, I came to the conclusion that the only practical way I could do it, and hope to get away with it, was to poison him.
بعد التفكير في كل الخيارات، وصلت إلى استنتاج يقضي بأن الطريقة العملية الوحيدة لفعلها والإفلات من الملاحقة، هي بتسميمه

When I catch that rat, I'm gonna poison him.
،عندما أمسك بذلك الفأر سأقوم بتسميمه

We know that you tried to poison him earlier in the day.
نحن نعرف انك حاولت تسميمة مبكراً فى ذلك اليوم

Brock... why did you poison him?
(بروك) ، لماذا سممته ؟

Lest my half brother, try and poison him.
كما اخي الغير الشقيق, حاول ان يسممه.

A guy goes to see a rabbi and tells him his wife is trying to poison him.
ذهب رجل لحاخام وقال له ان زوجته تحاول وضع السم له