"poker" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البوكر
• بوكر
• القمار
• قمار
• للبوكر
• الورق
• البوكرِ
• بوكرِ
• بالبوكر
• ورق
• قضيب
• بوكرَ
• مقامرة
• للقمار
• قضيباً

Oh, you know, I miss my favorite poker buddy.
أوه، كما تعلمون، افتقد المفضلة الأصدقاء لعبة البوكر.

One hand. If I win, you let me in the poker game.
بشرط واحد، لو فزت انا، ستجعلنى ادخل إلى ليلة لعب البوكر

Wow, you really don't want your mom playing poker.
عجباً، انت لا تريد لوالدتك أن تلعب البوكر

High stakes poker game you might be interested in.
لعبة بوكر عالية المخاطر, قد تكون مهتماً بها

No, I was out playing poker with your boss, the police commissioner.
كلاّ، بل كنتُ في الخارج ألعب بوكر مع رئيسكما، مُفوّض الشُرطة.

And I thought Brad had a bad poker face.
أعتقدتُ بأن براد كان وجهاً سيئاً للعبة البوكر

You to run with Pierce... or play poker with him.
ان تذهب للجري مع بيرس او تلعب البوكر معه

I've been sitting across the poker table from one of them things.
لقد كنت جالسا على طاولة البوكر مع واحد من تلك المخلوقات

Do not, under any circumstances play poker with him, okay?
لا تبدأ تحت أية ظروف بلعب البوكر معه, حسناً؟

THEN YOU'LL ALSO KNOW THAT IN poker YOU NEVER PLAY YOUR HAND.
إذاً ستعلمين أيضاً أنك في البوكر لا تلعبين بما في يدك.

Westerners cannot play chess because they play too much poker.
لا يستطيعون لعب الشطرنج لانهم يلعبون البوكر طوال الوقت

You know, you spend enough time around a poker table, you believe in all sorts of things.
من يعرف ؟ لقد أمضيت وقتا طويلا على طاولة البوكر لدرجة أنك تصدق كل شيء

He has plans to play poker on friday night.
لديه خطط للعب البوكر ليلة يوم الجمعة اه.

There was poker and tennis, drinks at the River Club.
وكان هنالك لعبة البوكر والتنس, والشراب في نادي النهر

The rich have secret societies. The others have poker nights.
الأغنياء لهم جمعيات السرية الآخرون لديهم ليالي لعب البوكر

And he's an excellent poker player and a very busy man.
و هو لاعب بوكر ممتاز و رجل في غاية الانشغال.

No.I'm--I'm playing poker over at-- over at ethan hawke's place.
لا أنا.. أنا ألعب بوكر في منزل إيثان هوك

Wait. Can you teach me how to be a better poker player?
أنتظر هل يمكن ان تعلمنى كيف اكون أفضل لاعبة بوكر ؟

Okay, I'll be in my dressing room playing online poker.
حسنا سوف أكون في غرفة ملابسي ألعب القمار اونلاين.

If I in't win reelection, I was gonna be a professional poker player.
لو لم أفز بالانتخابات، لغدوت لاعبة قمار محترفة.

I'm upset about you acting like a woman, and I'm upset about the infant that is literally taking a crap on my poker table.
أنا منزعج منكم لتصرفكم كنساء وأنا منزعج بشأن الطفلة التي حرفياً تقوم بتوسيخ وإفساد طاولتي للبوكر

I was thinking of having the guys over for a poker night.
كنت أفكر في دعوة الأصدقاء عندي هذه الليلة للعب الورق ..

Oh, what's that old poker saying about a chip and a chair?
أوه، ما ذلك البوكرِ القديمِ يَقُولُ؟ حول رقاقة و كرسي؟

I need copies of last night's poker room security footage.
أَحتاجُ نسخَ ليلة أمسِ من أشرطة مراقبة غرفةِ بوكرِ

You have an affinity for clubs. You won in poker with them.
.أنت بالتأكيد لديك صلة بالنوادي .أنت تربحين بالبوكر معهم بشكل جيد

This squares us up before Friday night's poker game.
هذا يجعلنا متعادلين قبل لعبة ورق ليلة الجمعة.

Well, as I mentioned, he used a fireplace poker to break into my desk.
حسنًا، كما أشرت، أنه أستخدم قضيب الموقد لكي يكسر درج مكتبي.

You hate him, but you still play poker.
تَكْرهُه، لَكنَّك ما زِلتَ تَلْعبُ بوكرَ.

To tell you the truth, I'm a terrible poker player. I never bluff.
لأكون صادقة معك أنا مقامرة فظيعة, لا اغش أبداً

My online poker problem is burning like a wildfire.
مشكلة لعبي للقمار على النترنت تشتعل كالنار البرية.

She picked up a poker, tried to hit me over the head with it.
التقطتت قضيباً معدنياً وحاولت ضربى به على رأسى