"police assistance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مساعدة الشرطة
• مساعدة شرطة
• لمساعدة الشرطة
• والمساعدة في مجال الشرطة
• المساعدة التي تقدمها الشرطة
• ومساعدة الشرطة

I need police assistance at my home right away.
أنا أحتاج إلى مساعدة الشرطة بمنزلي على الفور

Trust Fund for the police assistance Programme in Bosnia and Herzegovina
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

Sub-account of the Trust Fund for the police assistance Programme in Bosnia and Herzegovina for the Brčko Police Restructuring Programme
الحساب الفرعي للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك المخصص لبرنامج إعادة تنظيم الشرطة في برتشكو

Sub-fund of the Trust Fund for police assistance Programme in Bosnia and Herzegovina
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

United Nations police assistance was provided within the Commission that Accompanies the Promotions Process, the central authority in National Police promotion management.
وقُدمت مساعدة شرطة الأمم المتحدة في إطار اللجنة المصاحبة لعملية الترقيات، وهي السلطة المركزية لإدارة

Trust Fund for police assistance Programme in Bosnia and Herzegovina
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

The VPU forms the `specialised police assistance service'.
وتشكل وحدة المستضعفين ' خدمة مساعدة الشرطة المتخصصة`.

Trust fund for the police assistance programme in Eastern Slavonia
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في سلافونيا الشرقية

Trust fund for the police assistance programme in Bosnia and Herzegovina
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

Switzerland Sub-account to the Trust Fund for the police assistance programme in Bosnia and Herzegovina for the Brcko restructuring programme
الحسـاب الفرعي التابع للصندوق الاستئمانــي لبرنامـــج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك والمتعلق ببرنامج إعادة التشكيل الخاص بمنطقة بريشكو

Sub-Fund of the Trust Fund for the police assistance Programme in Bosnia and Herzegovina
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

Despite growing contributions to and demand for United Nations police assistance in post-conflict settings, wider political support was still needed.
وبرغم تنامي المساهمات وطلب الحصول على مساعدة شرطة الأمم المتحدة في سياقات ما بعد النزاع، ما زالت هناك حاجة إلى دعم سياسي أوسع.

The police assistance Trust Fund will not be able to shoulder the burden of such material support effectively in the absence of significant new contributions.
ولن يستطيع الصندوق الاستئماني لمساعدة الشرطة تحمل عبء هذا الدعم المادي بصورة فعالة ما لم تقدم له تبرعات جديدة كبيرة.

It was later active in Sierra Leone, whose former Government had brought it in to provide military and police assistance.
وتعمل علاوة على ذلك في سيراليون بناء على طلب الحكومة السابقة لموافاتها بالمساعدة العسكرية والمساعدة في مجال الشرطة.

Participated in seminar organized by Amnesty International on United Nations police assistance in post-conflict societies, with participation of Member States and NGOs
المشاركة في حلقة دراسية نظمتها منظمة العفو الدولية بشأن المساعدة التي تقدمها الشرطة التابعة للأمم المتحدة في المجتمعات الخارجة من الصراعات بمشاركة الدول الأعضاء ومنظمات غير حكومية

Public awareness campaigns had been launched and an inter-ministerial working group had been set up to combine healthcare, social, legal and police assistance in preventing and prosecuting such violence.
وقد تم إطلاق حملات عامة لرفع الوعي وكون فريق عامل مشترك بين الوزارات للجمع بين الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية والقانونية ومساعدة الشرطة لمنع هذا النوع من العنف والمحاكمة عليه.