"police found" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشرطة وجدت
• وجدت الشرطة
• عثرت الشرطة
• الشرطة عثرت
• وجدته الشرطة
• وجدت شرطة
• ووجدت الشرطة
• الشرطة وجدتكِ

The police found the dead driver's wallet in the shack in Masobe.
الشرطة وجدت محفضة سائق ميت في الكوخ الواقع في مدينة ماسوبي

Hanna said it sounds like the police found the car so maybe they've already figured out who Rollins really is.
هانا قالت أنه يبدو و كأن الشرطة وجدت السيارة اذن ربما قد عرفوا بالفعل من هو رولينز.

Have the police found any connection between the latest victims ?
هل وجدت الشرطة اي صلة بين الضحايا الآخيرات. ؟

police found her lickin'the brains off the blade.
وجدت الشرطة خلايا المخ تسيل متساقطة من النصل

police found an ounce of marijuana in the victim's jacket.
عثرت الشرطة على أوقية من الماريجوانا في سترة الضحية.

The police found a bunch of keys in his pocket. The keys belonged to an apartment where other Turks of Kurdish origin lived.
وقد عثرت الشرطة في جيبه على مجموعة مفاتيح تخص شقة يسكنها أتراك آخرون من أصــل كـردي.

He didn't say anything about them. Maybe the police found them
لم يذكر أي شيء عنهم ربما الشرطة عثرت عليهم

How lucky we are that the police found him instead of some lunatic? I mean, they could...
وأن الحظ قد حالفنا هذه المرة بأن وجدته الشرطة بدلا من حفنة من المجانين ؟

But we've been able to determine that the police found another print on the knife, a partial, that they never identified.
ولكننا استطعنا معرفة أنّ الشرطة وجدت بصمةً أخرى على السكّين, بصمةً جزئية لم يستطيعوا معرفة صاحبها

Apparently, the police found a crude device inside.
كما يبدو , الشرطة وجدت جهاز بسيط بالداخل

The police found drugs and confiscated everything.
الشرطة وجدت مخدرات و قامت بمصادرة كل شيء

When the police found her abdomen was cut open
عندما وجدت الشرطة ان بطنها قد فتحت بالقطع

The police found her in possession Of dangerous substances and weapons.
و وجدت الشرطة في حوزتها مواد وأسلحة خطيرة

That if the police found out, they were gonna take him away from me, from my mother, for the rest of my life.
أنه إذا وجدت الشرطة بها، كانوا سيأخذ له بعيدا عني، من والدتي، لبقية حياتي.

The police found drugs and a gun on the Amanda.
عثرت الشرطة على المخدرات والسلاح في القارب

When police found me, they said the gang would most likely come back to kill me because I was witness.
عندما عثرت الشرطة لي، قالوا العصابة على الأرجح يعود لقتلي لأنني كنت شاهدا.

Um, the -- the police found my number in your emergency contact list.
عثرت الشرطة على رقم هاتفي على قائمة الاتصال في حالات الطوارئ خاصتك

The police found a third set of prints in the trunk that didn't match with either King or Toro.
الشرطة عثرت على مجموعة ثالثة من البصمات فى حقيبة السيارة ولا تتطابق مع اى من كينج و تورو

police found it hidden under the spare in the trunk. Which is probably why it survived.
الشرطة عثرت عليه في صندوف السيارة الإحتياطي.

That's what this is for. police found it on her body at the crime scene.
وهنا يحين دور هذا، وجدته الشرطة فوق جثّتها في مسرح الجريمة.

Airport police found his car in a long-term parking facility.
آه. وجدت شرطة المطار سيارته في مرفق وقوف السيارات على المدى الطويل

The police found the notebook on the first author, whereupon they accused him of trying to help his son to escape, and threatened him with imprisonment.
ووجدت الشرطة الكرّاس بحوزة صاحب البلاغ الأول، فاتهمته بمحاولة مساعدة ابنه على الفرار، وهددته بالسجن.

The police found you near your husband's body and it was also blood of the child.
الشرطة وجدتكِ بالقرب من منزل زوجكِ والدماء أيضاً على إبنكِ