| Subprogramme 2: policy and trend analysis | UN | البرنامج الفرعي 2: تحليل السياسات والاتجاهات |
| Subprogramme 2. policy and trend analysis | UN | البرنامج الفرعي 2: تحليل السياسات والاتجاهات |
| Subprogramme 2, policy and trend analysis | UN | البرنامج الفرعي 2، تحليل السياسات والاتجاهات |
| policy and trend analysis is essential to measuring trends, highlighting problems, learning lessons and evaluating effectiveness. | UN | وتحليل السياسات والاتجاهات ضروري لقياس الاتجاهات وإبراز المشاكل واستخلاص الدروس وتقييم الفاعلية. |
| policy and trend analysis is essential to measuring trends, highlighting problems, learning lessons and evaluating effectiveness. | UN | وتحليل السياسات والاتجاهات ضروري لقياس الاتجاهات وإبراز المشاكل والاستفادة من الدروس وتقييم الفاعلية. |
| Subprogramme 2. policy and trend analysis | UN | البرنامج الفرعي 2 تحليل السياسات العامة والاتجاهات |
| Subprogramme 2. policy and trend analysis | UN | البرنامج الفرعي 2: تحليل السياسات والاتجاهات |
| Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis by providing the basis for accurate information in specific areas. | UN | وتثري النتائج العلمية والشرعية تحليل السياسات والاتجاهات عن طريق توفير أساس للمعلومات الدقيقة في مجالات محددة. |
| Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis by providing the basis for accurate information in specific areas. | UN | وتثري النتائج العلمية والشرعية تحليل السياسات والاتجاهات عن طريق توفير أساس للمعلومات الدقيقة في مجالات محددة. |
| Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis by providing the basis for accurate information in specific areas. | UN | وتثري النتائج العلمية والشرعية تحليل السياسات والاتجاهات عن طريق توفير أساس للمعلومات الدقيقة في مجالات محددة. |
| Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis by providing the basis for accurate information in specific areas. | UN | وتثري النتائج العلمية والشرعية تحليل السياسات والاتجاهات عن طريق توفير أساس للمعلومات الدقيقة في مجالات محددة. |
| Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis by providing the basis for accurate information in specific areas. | UN | وتثري النتائج العلمية والشرعية تحليل السياسات والاتجاهات عن طريق توفير أساس للمعلومات الدقيقة في مجالات محددة. |
| B. Subprogramme 2: policy and trend analysis | UN | باء - البرنامج الفرعي 2: تحليل السياسات والاتجاهات |
| Subprogramme 2. policy and trend analysis | UN | البرنامج الفرعي 2 - تحليل السياسات والاتجاهات |
| Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis by providing the basis for accurate information in specific areas. | UN | وتثري النتائج العلمية ونتائج الطب الشرعي تحليل السياسات والاتجاهات عن طريق توفير أساس للمعلومات الدقيقة في مجالات محددة. |
| 14. For the theme of policy and trend analysis, the main objective is as follows: | UN | 14 - يتمثل الهدف الرئيسي فيما يخص موضوع تحليل السياسات والاتجاهات في: |
| policy and trend analysis is essential to measuring trends, highlighting problems, learning lessons and evaluating effectiveness. | UN | وتحليل السياسات والاتجاهات ضروري لقياس الاتجاهات وإبراز المشاكل والاستفادة من الدروس وتقييم الفاعلية. |
| policy and trend analysis is essential to measuring trends, highlighting problems, learning lessons and evaluating effectiveness. | UN | وتحليل السياسات والاتجاهات ضروري لقياس الاتجاهات وإبراز المشاكل والاستفادة من الدروس وتقييم الفاعلية. |
| policy and trend analysis is essential to measuring trends, highlighting problems, learning lessons and evaluating effectiveness. | UN | وتحليل السياسات والاتجاهات ضروري لقياس الاتجاهات وإبراز المشاكل والاستفادة من الدروس وتقييم الفاعلية. |
| Total, policy and trend analysis | UN | المجموع، تحليل السياسات العامة والاتجاهات |
| 14. For the theme of policy and trend analysis, the main objective is as follows: | UN | 14- الهدف الرئيسي فيما يخص موضوع تحليل الاتجاهات هو: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 