اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "policy research" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بحوث السياسات
        
    • لبحوث السياسات
        
    • لبحوث سياسات
        
    • بحوث السياسة العامة
        
    • البحوث المتعلقة بالسياسات
        
    • أبحاث السياسات
        
    • ببحوث السياسات
        
    • بحوث سياسات
        
    • إجراء الأبحاث في
        
    • البحوث في مجال السياسة العامة
        
    • أبحاث السياسة
        
    • أبحاث سياسات
        
    • البحثية في مجال السياسة العامة
        
    • يتعلق ببحوث
        
    • لبحوث السياسة العامة
        
    The next step in policy research would be to identify specific measures that are appropriate for the wide range of African countries. UN والخطوة التالية في بحوث السياسات سوف تتمثل في تحديد التدابير المعينة الملائمة لطائفة واسعة من البلدان الأفريقية.
    Namibia Economic policy research Unit UN وحدة بحوث السياسات الاقتصادية في ناميبيا
    Household decisions, gender and development: a synthesis of recent research. Washington, D.C., International Food policy research Institute. UN قرارات الأسر المعيشية ونوع الجنس والتنمية: تجميع للبحوث الحديثة واشنطن العاصمة: المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية.
    The International Food policy research Institute has called for a doubling of public research and development in agriculture. UN كما دعا المعهد الدولي لبحوث سياسات الأغذية إلى مضاعفة أعمال البحث والتطوير في مجال الزراعة.
    The area of policy research is particularly challenging. UN فمجال بحوث السياسة العامة يثير التحديات بشكل خاص.
    External relations: liaison with relevant intergovernmental and non-governmental organizations and social policy research centres and institutions on issues under the work programme. UN العلاقات الخارجية: الاتصال مع المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية ذات الصلة ومراكز ومؤسسات البحوث المتعلقة بالسياسات الاجتماعية وذلك بشأن القضايا التي تندرج في برنامج العمل.
    2001 Principal Administrative Officer, policy research and Promotion UN 2001 المسؤول الإداري الأول، قسم أبحاث السياسات وتطويرها.
    The discussion of issues in these meetings had been of a high technical calibre, and had provided useful advice on policy research and the exchange of experience. UN واتسمت مناقشة القضايا في هذه الاجتماعات بمستوى فني رفيع وأتاحت مشورة مفيدة بشأن بحوث السياسات وتبادل الخبرات.
    Junior Professional Officer position in HQ Amman, policy research Officer at RSSD UN وظيفة موظف مبتدئ في المقر في عمان، موظفا بحوث السياسات في إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية
    Junior Officer Position in HQ Amman, policy research Officer at RSSD UN وظيفة موظف مبتدئ في مقر عمان، موظف بحوث السياسات في إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية
    Mr. John Okidi Executive Director, Economic policy research Centre, Uganda. UN السيد جون أوكيدي، المدير التنفيذي، مركز بحوث السياسات الاقتصادية، أوغندا
    These issues will be covered in wider scope and better addressed in the ECA policy research Report UN سيجري تناول هذه المسائل على نحو أوسع ومعالجتها بشكل أفضل ضمن تقرير اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن بحوث السياسات
    The organizers were Turkey's Economic policy research Foundation (TEPAV) and Caucasian Associations Federation (KAFFED). UN وقد نظمته المؤسسة التركية لبحوث السياسات الاقتصادية واتحادية الرابطات القوقازية.
    The project is a collaborative effort among development experts from FAO, the World Bank, the International Food policy research Institute, the Overseas Development Institute and several universities in the United States, Europe and Asia. UN والمشروع هو جهد تعاوني بين خبراء التنمية من منظمة اﻷغذية والزراعة، والبنك الدولي، والمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية ومعهد التنمية لما وراء البحار وجامعات عديدة في الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا.
    It is composed of a policy research Unit and a Documentation and Information Unit. UN ويتألف من وحدة لبحوث السياسات ووحدة للتوثيق والمعلومات.
    The International Food policy research Institute (IFPRI), headquartered in Washington, requires special mention. UN ويجدر خصوصاً ذكر المعهد الدولي لبحوث سياسات الأغذية، الذي يتخذ من واشنطن مقراً له.
    The area of policy research is particularly challenging. UN فمجال بحوث السياسة العامة يثير التحديات بشكل خاص.
    481. The Commission continued to engage in knowledge generation and policy research on youth, international migration, population, social protection and a new initiative on the cost of hunger in Africa. UN 481 - استمرت اللجنة في توليد المعارف وإجراء البحوث المتعلقة بالسياسات في مجالات تتصل بالشباب والهجرة الدولية والسكان والحماية الاجتماعية ومبادرة جديدة بشأن تكلفة الجوع في أفريقيا.
    The advisory body should have its own budget to fund policy research. UN وينبغي أن يكون للهيئة الاستشارية ميزانيتها الخاصة بها لتمويل أبحاث السياسات العامة.
    policy research information and studies became increasingly available through the enhanced web portal of ECLAC. UN وأضحت المعلومات والدراسات المتعلقة ببحوث السياسات متاحة بازدياد من خلال تعزيز صفحة اللجنة على شبكة الإنترنت.
    Substantive sessions were co-organized by the Ocean policy research Foundation, the University of Tokyo and the Ocean Division of the Japanese Ministry of Foreign Affairs. UN وشارك في تنظيم الدورات المواضيعية مؤسسة بحوث سياسات المحيطات، وجامعة طوكيو، وشعبة المحيطات في وزارة الخارجية اليابانية.
    (g) The facilitation of policy research, policy dialogue, policy advisory and policy dissemination activities as accompanying complements to the capacitydevelopment and training mandate of the Institute; UN (ز) تيسير إجراء الأبحاث في مجال السياسات والحوار بشأنها وإسداء المشورة فيما يتعلق بها وأنشطة نشرها باعتبارها أوجه تكامل مواكبة لولاية المعهد في مجال تنمية القدرات والتدريب؛
    Conducting policy research and helping developing countries understand the impact of trade rules; UN :: إجراء البحوث في مجال السياسة العامة ومساعدة البلدان النامية على فهم أثر القواعد التجارية؛
    The Jamaica Social policy research Database (JAMSPRED) emanated from the JASPEV process and provides summary information or abstracts of social policies and is used to monitoring the progress of social policy goals in Jamaica. UN ونشأت عن هذه العملية قاعدة بيانات أبحاث السياسة الاجتماعية في جامايكا، التي توفّر معلومات موجزة أو ملخصات للسياسات الاجتماعية وتُستخدَم في رصد التقدّم في تحقيق أهداف السياسة الاجتماعية في جامايكا.
    It concerned in the first place the `Jaarboek Gelijke Kansen'(Equal Opportunities Yearbook), an annual publication of the policy research Center for Equal Opportunities. UN وهي تتعلق في المقام الأول بحولية تكافؤ الفرص، وهي منشور سنوي صادر عن مركز أبحاث سياسات تكافؤ الفرص.
    It will draw on UNDP-supported national human development reports and policy research activities and serve as a basis for developing a database on human poverty in developing countries and countries in transition. UN وسوف يستند إلى التقارير الوطنية عن التنمية البشرية المدعومة من البرنامج وإلى اﻷنشطة البحثية في مجال السياسة العامة كما سيشكل أساسا لوضع قاعدة بيانات عن الفقر اﻹنساني في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال.
    In relation to policy research and analysis, UNCTAD Divisions take into account in their ongoing substantive work the priorities and orientations of the UN-NADAF. UN وفيما يتعلق ببحوث السياسة العامة وتحليلها، تراعي شُعب اﻷونكتاد في أعمالها الموضوعية الجارية أولويات خطة اﻷمم المتحدة الجديدة وتوجهاتها.
    Tebtebba Foundation -- Indigenous Peoples International Centre for policy research and Education Trauma Foundation UN مؤسسة تبتيبا - مركز السكان الأصليين الدولي لبحوث السياسة العامة والتربية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد