اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "polio eradication" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • القضاء على شلل الأطفال
        
    • للقضاء على شلل الأطفال
        
    • والقضاء على شلل الأطفال
        
    • بالقضاء على شلل الأطفال
        
    • استئصال شلل الأطفال
        
    • لاستئصال شلل الأطفال
        
    • القضاء على مرض شلل الأطفال
        
    Special focus session on global health, with particular focus on polio eradication UN جلسة ذات محور تركيز خاص بشأن الصحة العالمية، مع التركيز بوجه خاص على القضاء على شلل الأطفال
    A short video on polio eradication was screened. UN وتم عرض فيلم قصير مسجل على شريط فيديو بشأن القضاء على شلل الأطفال.
    The African American Islamic Institute was awarded the Rotary International polio eradication Champion Award in Nigeria in 2007. UN مُنح المعهد الإسلامي الأفريقي الأمريكي جائزة الروتاري الدولية لبطل القضاء على شلل الأطفال في نيجيريا في عام 2007.
    Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication UN تمديد برنامج التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال
    Recommendation for the extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and for the extension of the Vaccine Independence Initiative UN توصية بشأن تمديد التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
    24. polio eradication is another example of a successful and powerful partnership in which UNICEF is engaged in the field of immunization. UN 24 - والقضاء على شلل الأطفال مثال آخر من أمثلة الشراكة الناجحة والقوية التي تسهم اليونيسيف فيها في مجال التحصين.
    :: Global certification of polio eradication; UN :: الإعلان العالمي عن القضاء على شلل الأطفال.
    Thus additional project proposals are not being entertained in the area of polio eradication. UN ومن ثم لا يتضمن مجال القضاء على شلل الأطفال مقترحات بإنشاء مشاريع إضافية.
    Additional resources are raised for polio eradication activities. UN يجري جمع موارد إضافية من أجل القضاء على شلل الأطفال.
    Rotary and Scout Clubs are involved in polio eradication efforts in several countries. UN وتشترك أندية الروتاري والكشافة في جهود القضاء على شلل الأطفال في بلدان عدة.
    G) Global Cooperation in polio eradication Programme among OIC Member States UN التعاون العالمي في برنامج القضاء على شلل الأطفال في الدول الأعضاء منظمة المؤتمر الإسلامي
    The United Nations Foundation and UNFIP have engaged in fund-raising efforts with non-traditional donors to support polio eradication efforts. UN وقد شاركت مؤسسة الأمم المتحدة والصندوق في جهود لجمع الأموال مع مانحين غير تقليديين لدعم أنشطة القضاء على شلل الأطفال.
    Member of the National Committee for Certification of polio eradication UN عضو في اللجنة الوطنية للمصادقة على القضاء على شلل الأطفال
    Another speaker wondered why polio eradication was not mentioned since Angola was one of the main endemic countries. UN وتساءل متكلم عن سبب عدم ذكر القضاء على شلل الأطفال ما دامت أنغولا أحد البلدان الرئيسية التي ينتشر فيها هذا المرض.
    polio eradication is in clear sight as a result of a strong public/private sector partnership, spearheaded by WHO, UNICEF, the World Bank and several public and private organizations and foundations; UN وأصبح القضاء على شلل الأطفال مرتقبا نتيجة شراكة قوية بين القطاعين العام والخاص، تتقدمها منظمة الصحة العالمية واليونيسيف والبنك الدولي وعدة منظمات ومؤسسات من القطاعين العام والخاص؛
    Canada's polio eradication programme will see the immunization of an estimated 7 million children across Afghanistan. UN وسيوفر برنامج كندا للقضاء على شلل الأطفال تحصينات لما يقدر بسبعة ملايين طفل في جميع أنحاء أفغانستان.
    Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative UN تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
    The representative of Rotary International expressed appreciation for the continued support of UNICEF to the Global polio eradication Initiative. UN وأعرب ممثل منظمة الروتاري الدولية عن التقدير لدعم اليونيسيف المستمر للمبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال.
    Ten million volunteers, for example, supported the immunization of 550 million children as part of the global polio eradication initiative. UN وعلى سبيل المثال، دعم عشرة ملايين متطوع تحصين 550 مليون طفل كجزء من الحملة العالمية للقضاء على شلل الأطفال.
    Both polio eradication and malaria prevention and control are key foreign policy objectives of the United States Government. UN والقضاء على شلل الأطفال والوقاية من الملاريا ومكافحتها كلها أهداف رئيسية في السياسات الخارجية لحكومة الولايات المتحدة.
    In Nigeria and other countries, UNICEF was committed to polio eradication. UN وفي نيجيريا وبلدان أخرى، تلتزم اليونيسيف بالقضاء على شلل الأطفال.
    The State party is recommended to use the example of the recent polio eradication campaign in this respect. UN وتُوصَى الدولة الطرف باستخدام المثال المتجسِّد في حملة استئصال شلل الأطفال التي جرت في الآونة الأخيرة في هذا الصدد.
    Since 1985, Rotary has committed over a half-billion dollars to the global polio eradication effort. UN ومنذ عام 1985، قدمت الروتاري أكثر من نصف بليون دولار للجهود المبذولة على الصعيد العالمي لاستئصال شلل الأطفال.
    The Global polio eradication Initiative had seen progress in Asia but there had been set-backs in Africa. UN وشهدت مبادرة القضاء على مرض شلل الأطفال في العالم تقدما في آسيا ولكن وقعت نكسات في أفريقيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد