اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "poliomyelitis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • شلل الأطفال
        
    • وشلل الأطفال
        
    • لشلل اﻷطفال
        
    • بشلل الأطفال
        
    • الشلل
        
    • شلل أطفال
        
    • التهاب سنجابية النخاع
        
    • حالات شلل اﻷطفال
        
    • النخاع السنجابي
        
    • ضد شلل
        
    • الجدري
        
    • مرض شلل
        
    • والشلل
        
    • للتحصين ضد
        
    • ضد التهاب
        
    poliomyelitis had been practically eradicated and a vaccination campaign was in progress. UN وقد تم استئصال شلل الأطفال وتتواصل حاليا حملة للتلقيح ضد هذا المرض.
    Jamaica and the rest of the Caribbean was the first region in the world to eradicate poliomyelitis and measles. UN وقد كانت جامايكا وسائر منطقة البحر الكاريبي أول من قضى على شلل الأطفال والحصبة في العالم.
    The organization also announced that the United Arab Emirates was free of poliomyelitis and malaria. UN كما أعلنت المنظمة عن خلو الإمارات من مرض شلل الأطفال والملاريا.
    It is feared that communicable diseases like cholera and poliomyelitis will reappear. UN ويخشى من عودة ظهور بعض الأمراض المعدية مثل الكوليرا وشلل الأطفال.
    Incidence of neonatal tetanus and poliomyelitis UN معدل الإصابة النفاسية بالكزاز وشلل الأطفال
    Evaluating the eradication of poliomyelitis and promoting the children health UN :: تقييم مدى التقدم في سبيل القضاء على مرض شلل الأطفال والنهوض بصحة الأطفال.
    (iii) Establishment of vaccination programmes based around fixed station strategies, routines and vaccination campaigns for poliomyelitis and measles; UN `3` القيام بأنشطة تلقيح في مراكز ثابتة وحملات تلقيح منتظمة ضد شلل الأطفال والحصبة؛
    A global and national strategy for the eradication of infant poliomyelitis was adopted and implemented UN تبني وتطبيق الاستراتيجية العالمية والوطنية لاستئصال مرض شلل الأطفال.
    A national immunization campaign on infant poliomyelitis was launched UN البدء بالحملة الوطنية للتطعيم ضد شلل الأطفال.
    The eradication of poliomyelitis and the preventive vaccination of 98.6 per cent of children in the State party. UN القضاء على شلل الأطفال والتطعيم الوقائي ل98.6 في المائة من الأطفال في الدولة الطرف.
    Ensure the success of expanded immunization programmes, particularly those aimed at eradicating poliomyelitis in children; UN :: إنجاح برنامج التحصين الموسع وبالأخص برامج استئصال شلل الأطفال.
    (i) National campaigns to eradicate poliomyelitis among the under-fives in the Sudan UN `1` الحملات القومية لاستئصال شلل الأطفال في السودان للأطفال دون عمر الخامسة
    Cases of poliomyelitis in children consequently fell from 252 in 1993 to 51 in 1996. UN وعليه انخفضت حالات شلل الأطفال من 252 حالة عام 1993 إلى 51 حالة عام 1996.
    Ongoing eradication of poliomyelitis in Brazil UN العملية المستمرة لاستئصال شلل الأطفال في البرازيل
    Rehabilitation projects included iodine supplement for special groups, treatment for poliomyelitis and the education of deaf children. UN وشملت مشاريع التأهيل تقديم اليود باعتباره مادة غذائية تكميلية إلى فئات معينة، ومعالجة شلل الأطفال وتعليم الأطفال الصم.
    Incidence of neonatal tetanus and poliomyelitis UN معدل الإصابة النفاسية بالكزاز وشلل الأطفال
    Incidence of neonatal tetanus and poliomyelitis UN معدل إصابة المواليد بالكزاز وشلل الأطفال
    An immunization programme, including centralized procurement of vaccines and other immunobiological drugs for the vaccination of children in the Republic against diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, measles, tuberculosis, and mumps; UN برنامج للتحصين، ويشمل الشراء المركزي للقاحات والتحضيرات التحصينية البيولوجية الأخرى من أجل تطعيم أطفال الجمهورية ضد الخناق والكزاز والسعال الديكي وشلل الأطفال والحصبة والدرن والنكاف الوبائي؛
    There had been no cases of poliomyelitis since 1991. UN ولا توجد هناك أي حالات لشلل اﻷطفال منذ عام ١٩٩١.
    The incidence of poliomyelitis has been minimized and in the last five years measles has been prevented. UN وقلت الإصابة بشلل الأطفال إلى أدنى حد وتوفرت الوقاية من الحصبة خلال الأعوام الخمسة الأخيرة.
    Percentage of children revaccinated against poliomyelitis: UN نسبة اﻷطفال المعاد تلقيحهم ضد الشلل:
    Since the beginning of 1992, no cases of poliomyelitis have been reported. UN ولم يبلغ عن أية حالة شلل أطفال منذ بداية عام ١٩٩٢.
    In March, a poliomyelitis epidemic broke out in Equateur province, affecting about 100 people. UN وفي آذار/مارس، انتشر وباء التهاب سنجابية النخاع في المنطقة الاستوائية فأصاب نحو 100 شخص.
    Since 1992 no case of poliomyelitis had been reported, and maternal and child health services had improved considerably. UN ومنذ عام ١٩٩٢، لم يتم اﻹبلاغ عن أي حالة من حالات شلل اﻷطفال وتحسنت خدمات صحة اﻷم والطفل تحسنا كبيرا.
    It is feared that communicable diseases like cholera and poliomyelitis will reappear. UN ويُخشى من عودة ظهور بعض الأمراض المعدية مثل الكوليرا وشلل الأطفال (التهاب النخاع السنجابي).
    China is also the first developing country to eradicate major infectious diseases like smallpox and poliomyelitis. UN وكانت الصين أول بلد نامٍ يقضي على الجدري وشلل الأطفال.
    Children immunized against diphtheria, whooping cough, tetanus, measles, poliomyelitis and tuberculosis UN الأطفال المحصنون ضد الدفتيريا والسعال الديكي، والكزاز والحصبة، والشلل والسل
    Hence, there are frequent school medical examinations and successful immunization campaigns against smallpox, diphtheria, whooping cough, tetanus and poliomyelitis. UN لذلك، تجري فحوص طبية متكررة في المدارس، وحملات ناجحة للتحصين ضد الجدري، والخناق، والسعال الديكي، والكزاز وشلل اﻷطفال.
    An aircraft chartered by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to carry out a poliomyelitis immunization campaign was unduly held up in Goma, even though it was subsequently permitted to continue. UN واحتجزت في غوما، على نحو مخالف للأصول، طائرة استأجرتها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للقيام بحملة للتحصين ضد التهاب سنجابية النخاع، غير أنه سمح لها في وقت لاحق بمواصلة رحلتها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد