Before concluding, I would like to recall the high level of cooperation prevailing in the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee. | UN | وقبل أن أختتم كلامي، أود أن أذكّر بالتعاون الرفيع المستوى القائم في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
Likewise, my delegation has reservations concerning the proposal to merge the First Committee with the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee. | UN | وبالمثل، فإن لدى وفد بلدي تحفظات على اقتراح دمج اللجنة اﻷولى مع لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
Allocation of items to the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | إحالة البنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
A gender perspective was found in every fifth resolution of the Fourth Committee, which examines special POLITICAL AND DECOLONIZATION issues. | UN | وورد المنظور الجنساني في كل خمسة قرارات أصدرتها اللجنة الرابعة التي تبحث في المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
1994 Fourth Committee: Special POLITICAL AND DECOLONIZATION | UN | اللجنة الرابعة: اللجنة الخاصة المعنية بالمسائل السياسية وإنهاء الاستعمار |
Chairman Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | رئيس لجنة المسائل السياسية وإنهاء الاستعمار |
Allocation of items to the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | إحالة البنود الى لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Before concluding, I should like to stress the high level of cooperation prevailing in the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee. | UN | وقبل أن اختتم كلامي، أود أن أشيد بالتعاون الرفيع المستوى السائد في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار. |
The Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee adopted it without a vote. | UN | وقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بدون تصويت. |
The Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee adopted it without a vote. | UN | وقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بدون تصويت. |
The Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee adopted it without a vote. | UN | لقد اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار من دون تصويت. |
Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
I should also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee. | UN | وآمل أيضا في أن نعتمد دون تصويت التوصيات التي اعتمــــدت دون تصويت في لجنة المسائل السياسية وإنهاء الاستعمار. |
Taking into account the decisions just adopted, may I consider that the General Assembly approves the allocation of items proposed for the Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee in paragraph 49 of the report of the General Committee? | UN | هل لي أن أعتبر، مع أخذ المقررات التي اعتمدت توا بعين الاعتبار، أن الجمعية العامة توافق على أن تخصص للجنة الخاصة للمسائل السياسية وإنهاء الاستعمار البنود في الفقرة ٤٩ من تقرير المكتب؟ |
Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | اللجنة الخاصة للمسائل السياسية وانهاء الاستعمار |
Special POLITICAL AND DECOLONIZATION Committee | UN | لجنة الشؤون السياسية الخاصة وانهاء الاستعمار |