"pool table" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طاولة البلياردو
• طاولة بلياردو
• طاولة البليارد
• طاولة بليارد
• طاوله
• البيلياردو
• مائدة بلياردو
• وطاولة البلياردو

And the man at the pool table wants another game with you.
والرجل الواقف عند طاولة البلياردو يريد مباراةً أخرى ضدك

Found them stuck in the corner pockets of your father's pool table.
وجدتهم عالقات في حفر طاولة البلياردو الخاصة بوالدك

WAS SOMETHING JUST TO BE AVOIDED ON THE pool table. - [ahem] - CONSUL.
كان شيئ يجب أن يتجنب على طاولة البلياردو. مستشار.

That's the weirdest pool table I ever saw.
هذه أغرب طاولة بلياردو رأيتها على الإطلاق.

You'll find the lounge through here and the pool table on the left.
ستجدن الردهة من هنا و طاولة بلياردو على اليسار.

We believe that Jimmy was killed near a pool table.
نحن نعتقد بأن جيمي قد قتل بالقرب من طاولة البليارد

Because every time I look at that pool table,
لأنه في كل مرة أنظر إلى طاولة البلياردو

All right, I need you to get the rats outta the jukebox, and clean the vomit out of the pool table pockets, and then you got the job.
أريدك أن تطردي الفئران من صندوق الموسيقى وتنظفي القيء من فتحات طاولة البلياردو وبعدها ستحصلي على الوظيفة

I'm sorry about your pool table, honey.
أعتذر عن اعطائك طاولة البلياردو تلك عزيزي.

You're trying to blackmail me into giving you the pool table.
انت تحاولي ابتزازي لاعطيك طاولة البلياردو.

Vanessa, I had the pool table in my hands, and then Allison just took it right out of my sock drawer.
لقد استرجعت طاولة البلياردو بين يدي، بعد ذلك أخذت آليسون ذلك خارجا من درج جواربي.

If you want a pool table so bad, go out and buy one.
تريد طاولة البلياردو ياللاسف، إذهب واشتر واحدة.

I put money in the jukebox I put money in the pool table.
زضعت مال في صندوق الموسيقى ووضعت المال في طاولة البلياردو

Oh, my gosh. pool table, Pinball machine.
أوه ، يا إلهي طاولة بلياردو ، وآلة الكرة

Plus, I remembered they have a pool table here, so I can hustle me some money whilst he's drinking.
بالأضافة الى ذلك , فقد تذكرت ان لديهم طاولة بلياردو هنا لذا يمكننى الحصول على بعض المال بينما يشرب

No, I'm trying to figure out if there's room for a pool table.
كلا, أحاول أن أعرف لو كان هناك مساحة كافية من أجل طاولة بلياردو

Shoot. Someone had a pool table growing up, huh?
صدمتني أحدهم كان لديه طاولة بلياردو في صغره ، صحيح ؟

Take this pool table.
خذ طاولة بلياردو هذه .. السطح يبدو مسطحاً وأملساً

They held me down to the pool table, and they pinned my arms back.
قيدوني الى طاولة البليارد و عقدوا ذراعي الى الخلف

Was that a pool table or a juke box?
هل كانت طاولة بليارد صندوق موسيقى يعمل بالعملات

Yeah, I needed a substitute for the gang's pool table.
اجل اردت ان يكون بديل عن طاوله البيلياردو العصابه

He blew up a college statue and a neighbor's pool table.
لقد فجر تمثال الكلية على مائدة بلياردو أحد الجيران

And this pool table makes a fine bed.
وطاولة البلياردو هذه تكون سرير جيد. أجل.