| Return of population and refugees displaced since 1967 | UN | عودة السكان واللاجئين النازحين منذ سنة ١٩٦٧ |
| Return of population and refugees displaced since 1967 | UN | عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ |
| Return of population and refugees displaced since 1967 | UN | عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ |
| Return of population and refugees displaced since 1967 | UN | عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ |
| (d) Return of population and refugees displaced since 1967 | UN | )د( عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ |
| F. Return of population and refugees displaced since 1967 . 85 10 December 1993 | UN | واو - عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ |
| A/49/441 Return of the population and refugees displaced since 1967: report of the Secretary-General | UN | A/49/441 عودة السكان واللاجئين النازحين منذ سنة ١٩٦٧: تقرير اﻷمين العام |
| (v) Return of population and refugees displaced since 1967: A/48/375; | UN | ' ٥ ' عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ٧٦٩١: A/48/375؛ |
| A/47/491 (Return of population and refugees displaced since 1967). | UN | A/47/491 )عودة السكان واللاجئين النازحين منذ سنة ١٩٦٧(. |
| A/48/375 (Return of population and refugees displaced since 1967). | UN | A/48/375 )عودة السكان واللاجئين النازحين منذ سنة ١٩٦٧(. |
| A/47/491 (Return of population and refugees displaced since 1967) | UN | A/47/491 )عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧( |
| A/48/375 (Return of population and refugees displaced since 1967) | UN | A/48/375 )عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧( |
| A/49/441 (Return of population and refugees displaced since 1967) | UN | A/49/441 )عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧( |
| (iii) Return of population and refugees displaced since 1967: A/49/441; | UN | ' ٣ ' عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧: A/49/441؛ |
| The PRESIDENT: Draft resolution F is entitled " Return of population and refugees displaced since 1967 " . | UN | مشــــروع القــرار واو معنون " عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ " . |
| 1. The present report is submitted to the General Assembly in pursuance of paragraph 3 of its resolution 48/40 F of 10 December 1993, entitled " Return of population and refugees displaced since 1967 " , the operative paragraphs of which read as follows: | UN | ١ - يقدم هذا التقرير إلى الجمعية العامة عملا بالفقرة ٣ من قرارها ٤٨/٤٠ واو المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣ والمعنون " عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ " ، ونص فقرات منطوقه كما يلي: |
| 25. At the 23rd meeting, on 29 November, the Chairman drew attention to a draft resolution entitled " Return of population and refugees displaced since 1967 " (A/C.4/48/L.26), which read: | UN | ٢٥ - في الجلسة ٢٣ المعقودة في ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر، وجه رئيس اللجنة الانتباه إلى مشروع قرار معنونا " عودة السكان واللاجئين النازحين منذ عام ١٩٦٧ " (A/C.4/48/L.26) نصه كما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 