"porcelain" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخزف
• البورسلين
• خزف
• الخزفية
• خزفية
• الخزفيّة
• الخزفي
• الخزفِ
• مخنث
• كالخزف
• بورسلين
• خزفا
• خزفيّة
• البوني
• الخزفيه

Kids, it's in my DNA to be intense, okay, just like it's in porcelain's DNA to poop rainbow glitter.
يأولاد, إنه في دمائي أن أكون شديدة كما في دماء الخزف أنه يقفز عند لمعان القوس قزح

And he has presented us with much porcelain in recent years.
وكان قد قدّم لنا الكثير من الخزف في السنوات الأخيرة

Looks like our victim was sporting a mouthful of porcelain veneers.
يبدو أن لدينا ضحية تم الرياضية الفم من الخزف القشرة.

I know you need to stay your ass on that porcelain.
أعرف أنك لابد أن تظل جالسا بمقعدتك على هذا البورسلين

The dinner services included a large number of Christofle silverware and Limoge porcelain dinner services.
وتضمن طقم المائدة قطعاً كثيرة من الفضيات من ماركة كريستوفل وصحوناً مصنوعة من خزف ليموج.

The claimant also provided various porcelain fragments from the lost dinner services, some of which bore the manufacturer's stamp.
كما قدمت صاحبة المطالبة شظايا من الصحون الخزفية من الطقم الذي فقدته، وكان بعضها يحمل ختم الجهة التي قامت بصنعها.

Fake porcelain dolls, magic stain removers, big pictures of puppies wearing funny hats.
كل ما تشتريه هو مجرد أشياء تافهة عرائس خزفية مزيفة، مزيل البقع السحري

An Italian innkeeper purchased porcelain tableware from a French manufacturer.
اشترى صاحب فندق أدوات للمائدة مصنوعة من الخزف من مصنّع فرنسي.

What I really need is a porcelain toilet.
‏ما أحتاج إليه حقاً هو مرحاض من الخزف. ‏

You two, with your porcelain skin and your businesses.
لكم اثنين، مع الجلد الخزف الخاص والشركات الخاصة بك.

Like the hard crust of salt, like shards of broken porcelain.
القشرة الصلبة من الملح، مثل شظايا من الخزف.

And while I'm always tickled at the sheer novelty of having a middlesex like porcelain,'cause it's just so whimsical to talk to somebody who looks and sounds so much like a gay cartoon walrus, you,
.وعادوا إلى الثانوية وحينما دائمًا أدغدغ بالجدة المطلقة من حصولها على نصف جنس مثل الخزف

This is insane. We should all boycott. Oh, no, no, no, porcelain.
هي القاعده الوحيده في مسابقات الجوقه التي يعرفها الجميع اوه لا لا لا أيها الخزف إن هذا يحدث بالفعل لا

I may have porcelain skin, but I'm not made of it.
قد يكون لدى جلد مثل البورسلين لكننى لست مصنوع منه

We're going to have little porcelain plates with tiny ham and cheese sandwiches that don't fill you up, but make you feel rich.
سيكون لدينا أطباق البورسلين مع سندويشات الجبن اللذيذة لا تقوم بملأ بطنك لكن تجعلك غني

Next up, ladies and genetlemen, a porcelain vase.
طالما أنك في حدود الميزانية التالي، أيها السيدات والسادة زهرية خزف

But I tell you what, don't get him a porcelain Pagliacci.
لَكنِّي أُخبرُك الذي، لا يَحصَلُ عَلى ه a خزف باجلياسي.

I didn't know Dina was into fancy little porcelain doll-men.
لم اكن اعلم ان ديانا كانت في داخل دمية الرجل الخزفية الفاخرة

You can see her porcelain hand gently holding the small boy as if to guard him from a fate she knew would come.
يمكنك رؤية يدها الخزفية وهي تحمل برفق طفلاً صغير وكأنها تحميه من مصير محتوم سيأتي.

Then he learned the French had developed porcelain teeth.
بعدها علِم أن الفرنسيين طوروا أسنان خزفية "بروسلين"

I suppose I'll have to sell the porcelain and buy you something new for the ball.
أعتقد أنّه عليّ بيع الأواني الخزفيّة وابتياع شيء جديد لكما للحفلة الراقصة

Where's the porcelain Wolf I bought you for christmas?
أين الذئب الخزفي الذي اشتريت لك لعيد الميلاد؟

And after every one of us fails we're going to be breaking out the gas masks, Hazmat suits, and we're gonna go on porcelain patrol until initiation.
وبعد مانرسب كلنـا سَنَندفع لأقنعة الغاز، والملابس الواقية، وسَنَذهبُ على دوريةِ الخزفِ حتى نحصل على العضوية.

Keep living the dream, porcelain.
إستمر في عيش الحلم، يا مخنث.

You have the most beautiful features. They're delicate. Almost porcelain.
لديك أجمل سمات وجه أنها حساسه تقريبا كالخزف

Just someone on the subway car turned into porcelain and shattered.
لكن فى عربة قطار الأنفاق تحول شخص إلى بورسلين وتحطم

Oh, I am conserving the most beautiful porcelain elephant, Mama.
انا اصمم خزفا لفيلا من اكثر الفيلة جمالا يا امى

The last thing I need ... is another picture of me looking like a porcelain doll.
لا أودّ صورة أخرى أبدو فيها مثل دُمية خزفيّة.

Uh, what about your collection of porcelain ponies?
ماذا عن مجموعتك الخاصة بـ البوني البورسلين؟

Tang dynasty ceramic design, white porcelain.
تصميم من سلاله تانج الخزفيه خزف ابيض